أسعار الفاصوليا في البرازيل والمملكة المتحدة تنخفض قليلاً وسط شح إمدادات الكاريوكّا

تتراجع أسعار الفاصوليا القابلة للتصدير من البرازيل والمملكة المتحدة هذا الأسبوع بشكل طفيف باليورو، على الرغم من أن سوق الكاريوكّا المحلي في البرازيل يبقى مشدودًا للغاية ومخاطر الطقس في الجنوب تؤدي إلى دعم أساسي متفائل. تشير الاقتباسات التصديرية من برازيليا ولندن إلى انخفاضات متواضعة أسبوعيًا عبر معظم أنواع الفاصوليا، مما يعكس بعض الانفراج في العملات وتكاليف الشحن وكذلك ارتفاعات الأسعار الأخيرة التي حدت من الطلب الفوري. ومع ذلك، تستمر الأسعار بالجملة المحلية لفاصوليا الكاريوكّا في البرازيل بالقرب من مستويات قياسية مرتفعة بسبب نقص الإمدادات الهيكلية ومخاطر الصقيع في الولايات المنتجة في الجنوب، بينما تزداد أسعار الفاصوليا السوداء حيث يتحول المستهلكون بعيدًا عن الأنواع الأكثر تكلفة. تعتبر أسواق البقوليات في المملكة المتحدة هادئة موسميًا، مع آفاق محاصيل جديدة مستقرة تحت ظروف الطقس المتساهلة نسبيًا في إنجلترا. بشكل عام، يبدو أن النغمة الدولية تليّن قليلاً باليورو، لكن الأسس في البرازيل تشير إلى انخفاض محدود فقط في المراكز المستقبلية.

الأسعار والحركات الأخيرة

أحدث الاقتباسات FOB (تم تحويلها إلى اليورو عند ~1.00 دولار أمريكي / يورو من أجل البساطة):

على العكس من هذه التصحيحات الطفيفة في أسعار التصدير، لا يزال سوق الكاريوكّا الداخلي في البرازيل موصوفًا بأنه مشدود للغاية. تسلط التقارير الوطنية الأخيرة الضوء على نقص التوافر، وضغط الإمدادات الهيكلية وأسعار سريعة قياسية أو قريبة من القياسية، خاصة بالنسبة لفاصوليا الكاريوكّا ذات الجودة العالية، كما أن الفاصوليا السوداء تعزز الآن أيضًا مع تحول الطلب.

العرض والطلب والطقس (تركيز على البرازيل والمملكة المتحدة)

البرازيل

• العرض: تشير التحليلات الأخيرة إلى وجود عجز هيكلي في الفاصوليا الكاريوكّا عالية الجودة، بعد مشاكل الطقس وانخفاض المساحة المزروعة في وقت سابق من الموسم. يؤكد أحدث تقرير حصاد من كوناب (14 مايو 2026) على التخفيضات في توقعات إنتاج الفاصوليا لعام 2025/26، مما يعزز رصيدًا أكثر إحكامًا.
• الطلب: تظل الاستهلاك المحلي مرنة على الرغم من ارتفاع أسعار التجزئة، مع ملاحظة التحول من الكاريوكّا إلى الفاصوليا السوداء في الجنوب والجنوب الشرقي.
• الطقس: الطقس قصير الأجل حول برازيليا جاف ومستقر موسميًا، مع أيام دافئة وهطول مطري محدود على مدى الأيام الخمسة القادمة، مما يعد حياديًا لمناطق المحصول الثاني القائمة لكن لا يخفف من الأضرار السابقة في الجنوب. تم تسليط الضوء على مخاطر الصقيع في الولايات الجنوبية باعتبارها مصدر قلق رئيسي من قبل وسائل الإعلام المحلية، مما يضيف مخاطر صعودية على الفاصوليا السوداء والكاريوكّا.

المملكة المتحدة

• العرض: يعد البقوليات في المملكة المتحدة (الفافا والفاصوليا الأخرى) في مرحلة النمو النباتي بشكل أساسي. لم يتم الإبلاغ عن أي صدمات كبيرة بسبب الطقس أو الأمراض في الأيام القليلة الماضية، وتعليقات التجارة تبقى هادئة نسبيًا قبل المحصول الجديد.
• الطقس: توقعات لندن للأيام السبعة المقبلة تدعو إلى درجات حرارة معتدلة مع سحب متقطعة وفقط زخات خفيفة، مما يوفر ظروفًا عامة مواتية للعمل الميداني وتطوير المحاصيل المبكرة في معظم إنجلترا.
• الطلب: يظل الطلب على صادرات المملكة المتحدة من البقوليات إلى البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط ثابتًا ولكن ليس مفرطًا؛ الانخفاضات الحالية الطفيفة في أسعار FOB قد تعكس الطلب القريب الأكثر ليونة والعروض التنافسية من البحر الأسود بدلاً من أي تحول هيكلي.

الأسس ومحركات السوق

• القوة المحلية للبرازيل مقابل تخفيف الصادرات: يشير التباين بين الأسواق المحلية القوي للغاية للكاريوكّا/السوداء والأسعار التصديرية المنخفضة قليلاً في برازيليا إلى أن المصدرين يختبرون الطلب بعد الارتفاعات الأخيرة، بينما لا يزال المشترون المحليون المهتمون بالبساطة قلقين بشأن التوافر الجسدي.
• تنقيحات كوناب: قامت المسح الذي تم في 14 مايو من كوناب بتخفيض تقديرات إنتاج الفاصوليا لعام 2025/26، مما يؤكد على رصيد أكثر إحكامًا مما كان متوقعًا في البداية ويدعم الأسعار الداخلية المرتفعة حتى النصف الثاني من عام 2026.
• ماكرو والعملات الأجنبية: شهدت الأسابيع الأخيرة فترات من ضعف العملة البرازيلية، مما يدعم عادةً تنافسية التصدير باليورو حتى عندما ترتفع الأسعار المحلية بالريال. يساعد ذلك في تفسير سبب إمكانية تخفيف أسعار FOB المعتمدة على اليورو بشكل طفيف بينما تظل الأسعار الداخلية بالريال مرتفعة.
• بقوليات المملكة المتحدة: مع عدم وجود سياسة جديدة أو صدمات للمحاصيل وطقس متساهل، تبدو الأسس في المملكة المتحدة متوازنة. تعتبر الانخفاضات الطفيفة في الأسعار في لندن تعكس تحركات العملات وهدوء الموسم بدلاً من الفائض الحقيقي.

التوقعات قصيرة الأجل وأفكار التداول

توقعات السوق (الأسبوعين المقبلين 1–3)

• البرازيل: تظل النغمة الأساسية متفائلة إلى محايدة. ستدفع أي أضرار مؤكدة من الصقيع في الولايات الجنوبية سريعًا بالفاصوليا الكاريوكّا والسوداء ارتفاعًا مرة أخرى، بينما يمنع الطقس المستقر بالقرب من برازيليا حدوث تخفيف ذي معنى.
• المملكة المتحدة: مع وجود طقس مواتي وعدم وجود صدمات إمدادات فورية، تعتبر فاصولياء الفافا والفاصوليا الأخرى في المملكة المتحدة جانبية إلى منخفضة قليلاً باليورو، في انتظار إشارات أوضح حول غلال المحاصيل الجديدة وبرامج التصدير.

توصيات التداول

• المشترين من البرازيل: ضع في اعتبارك التغطية المتدرجة للربع الثالث والرابع من عام 2026، مع إعطاء الأولوية لفاصوليا الكاريوكّا والسوداء عالية الجودة، حيث إن مخاطر الصقيع والمخزونات الضيقة تحد من انخفاض الأسعار على الرغم من انخفاض الأسعار التصديرية الطفيف.
• المستوردين الدوليين: تقدم مستويات FOB الحالية حول 1.25–1.30 يورو/كغ لأنواع الكلية البرازيلية راحة متواضعة فقط من الارتفاعات الأخيرة؛ استخدم أي انخفاضات إضافية لإغلاق كميات جزئية، خاصة إذا كنت معرضًا لمخاطر الطقس في البرازيل.
• المشترين من المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي: مع انخفاض أسعار FOB في المملكة المتحدة وفرض الطقس المناسب، احتفظ بميل انتظار ورؤية ولكن ضع أوامر شراء قليلاً تحت السوق لالتقاط أي تباطؤ إضافي مرتبط بالحصاد.

مؤشر الأسعار الإقليمية لمدة 3 أيام (الاتجاه)

• برازيليا FOB (فاصوليا كلية وآلوبيا، البرازيل): من المرجح أن تكون الأسعار ثابتة إلى مرتفعة قليلاً باليورو حيث يتوازن المصدرون بين التكاليف العالية للاستبدال الداخلي مع الطلب العالمي الحذر.
• لندن FOB (فاصوليا كلية، فافا وفاصوليا عريضة، المملكة المتحدة): من المتوقع أن تظل الأسعار مستقرة إلى منخفضة قليلاً على مدى الأيام الثلاثة القادمة، نظرًا للطقس الهادئ واهتمام الشراء المنخفض.