Стабильные цены на турецкую курагу на фоне открытия экспортного окна нового сезона

Цены на турецкую курагу в целом остаются стабильными к началу сентября: предложения FOB Малатья и Анкара консолидировались после летних корректировок. Сильная экспортная программа и устойчивый спрос со стороны ЕС не дают рынку существенно просесть, тогда как ограниченные проблемы с качеством и жаркая, сухая погода поддерживают уверенность продавцов. Рынок входит в экспортное окно 2026/27 в сбалансированной, но устойчивой конфигурации. Европейские склады в Нидерландах и Польше продолжают торговать с заметным дисконтом к турецким уровням FOB, что отражает фрахт, ротацию запасов и конкуренцию с другими видами сухофруктов. В стране происхождения цены на сернистую и натуральную несернистую курагу находятся близко к местным бенчмаркам около 8–8,2 EUR/кг FOB, с лишь незначительными дифференциалами между сортами и стабильными премиями на органику. При благоприятном прогнозе погоды в Малатье и Анкаре на ближайшие дни и активных экспортных бронированиях в ЕС покупатели сталкиваются с рынком скорее «бокового» движения, чем мягким, с ограниченным пространством для переговоров по вторичным сортам.

Prices

Недавние референтные индикативы по Малатье ставят стандартную сернистую курагу около 8 EUR/кг FOB, а натуральные несернистые сорта — около 8,2 EUR/кг FOB, что подтверждает узкую премию на сушёный на солнце продукт и в целом ровный профиль цен неделя к неделе по сравнению с эталонными уровнями начала июля, которые по-прежнему соответствуют текущим предложениям. Цены на турецкую курагу на складах ЕС в ключевых хабах, таких как Дордрехт (Нидерланды) и Лодзь (Польша), остаются ниже, чем FOB Турция, что подчёркивает устойчивый дисконт запасов ex-Europe по сравнению со свежими экспортными сделками.

Спотовые котировки на терминалах ЕС указывают на спокойную ценовую обстановку с колебаниями лишь в пределах нескольких процентов за последние недели. Стандартные индикативы по сернистой кураге около 338 TRY/кг на внутреннем рынке и экспортные бенчмарки примерно 8 EUR/кг показывают, что основная фаза коррекции после прошлогоднего дефицитного урожая уже позади, а текущие уровни в значительной степени отражают стоимость замещения и фрахта.

Supply & Demand

Турция остаётся доминирующим поставщиком кураги в Европейский союз, обеспечивая около 93% стоимости импорта кураги в ЕС в 2024 году (143,5 млн долл. США из 154,5 млн долл. США), что подчёркивает центральную роль плодов происхождения Малатья в глобальных торговых потоках. Недавние обновления торговой статистики подтверждают активные экспортные отгрузки из Турции по коду HS 081310 по состоянию на 1 сентября 2026 года, при этом европейские покупатели продолжают стабильно забирать объёмы.

Со стороны спроса рынок сухофруктов Европы продолжает в основном зависеть от импорта, при этом турецкая сушёная продукция — включая курагу — формирует базу предложения. Внутренняя ценовая информация по Турции за сентябрь подтверждает, что курага остаётся устойчиво экспортно-ориентированной культурой с сохраняющейся конкурентоспособностью на внешних рынках. Хотя в некоторых странах назначения рост стоимости замедлился, широкий круг покупателей по всему ЕС и за его пределами обеспечивает хорошую загрузку экспортных каналов.

Fundamentals & Weather

Урожай абрикоса в Малатье в 2026 году последовал за сильными заморозками в 2025 году, которые резко сократили экспорт и поддержали прежнюю жёсткость цен. В текущем сезоне, по рыночным сообщениям, урожай существенно лучше, а доступность более нормализована, что помогает стабилизировать цены на курагу на сегодняшних уровнях вместо того, чтобы толкать их выше.

В ближайшие три дня (4–6 сентября 2026 года) в Малатье прогнозируется жаркая и сухая погода с максимальными температурами около 31–34°C и ясным небом, что идеально для заключительной сушки и складской логистики. В Анкаре также ожидаются солнечные, тёплые условия около 29–32°C, что снижает любые немедленные погодные риски для хранения или вывоза продукции. Эти условия способствуют сохранению стабильного качества и минимизируют вероятность внезапных сбоев поставок или претензий по влажности по ближайшим отгрузкам.

Trading Outlook (3–5 days)

• Закупки на месте происхождения: Для импортёров, формирующих покрытие на 4 квартал, текущий диапазон 8–8,2 EUR/кг FOB по основным сернистым и натуральным сортам выглядит справедливым относительно стоимости замещения и может рассматриваться как минимум для частичного хеджирования.
• Склады в ЕС: Покупатели с гибким подходом могут найти ценность в запасах FCA в Нидерландах и Польше, где цены заметно ниже FOB Турция, особенно по средним калибрам и стандартным качественным партиям.
• Премиальная и органическая продукция: Ожидается, что органическая и высококачественная несернистая курага сохранит жёсткие премии; продавцы вряд ли пойдут на уступки в этих категориях с учётом всё ещё устойчивого спроса и ограниченного объёма по-настоящему «чистых» партий.

3‑Day Regional Price Direction

• FOB Малатья (сернистая и натуральная): Боковая динамика с возможным лёгким укреплением; жаркая, сухая погода и активный спрос со стороны ЕС не предполагают близкой мягкости рынка.
• FOB Анкара: Стабильно; цены тесно следуют за бенчмарками Малатьи, самостоятельных движений почти не ожидается.
• FCA ЕС (хаб в Нидерландах): В основном боковая динамика; умеренный риск роста при ускорении экспортных бронирований и сокращении местных запасов, но действующие скидки к FOB, вероятнее всего, сохранятся в кратчайшей перспективе.