Zum Hauptinhalt springen
CMB Emblem
Türkische getrocknete Feigen unter Druck, da EU-Zurückweisungen stark zunehmen und das Angebot reichlich bleibt

Türkische getrocknete Feigen unter Druck, da EU-Zurückweisungen stark zunehmen und das Angebot reichlich bleibt

CMB
CMB News Redaktion
Editorial Desk

Türkische getrocknete Feigen stehen wegen niedriger Preise, einer großen Ernte und zunehmender EU-Grenzzurückweisungen wegen Mykotoxinen unter Druck; Exporteure weichen nach Asien aus, während Erzeuger und Händler kämpfen.

Die Exportnachfrage nach türkischen getrockneten Feigen ist trotz stabiler nominaler FOB-Preise schwach, da eine größere Ernte, verhaltene Neukäufe in Europa und eine Welle von EU-Zurückweisungen wegen Mykotoxinen jegliches Aufwärtspotenzial begrenzen und Verkäufer in Richtung asiatischer Märkte drängen. Die neue Saison für getrocknete Feigen entwickelt sich unter einem klaren Abwärtsdruck durch die Fundamentaldaten. Das Exportinteresse beschränkt sich weitgehend auf traditionelle langfristige Käufer, während nur sehr wenige neue Importeure aktiv werden. Eine größere Ernte als im Vorjahr belastet die Preise, während die inländischen Versuche, unter dem von Tariş bekannt gegebenen Referenzniveau zu handeln, die Erzeuger verärgern. Gleichzeitig zwingen wiederholte EU-Grenzzurückweisungen türkischer getrockneter Feigen und Feigenprodukte wegen Aflatoxinen und Ochratoxin A die Exporteure, ihre Qualitätskontrollen zu verschärfen und stärker in fernöstliche Absatzmärkte zu diversifizieren, wo die Nachfrage gegenüber der vergangenen Saison gestiegen ist.

Preise

Die FOB-Notierungen für konventionelle türkische getrocknete Feigen sind gegenüber Ende Oktober weitgehend unverändert, doch die Stimmung ist angesichts des Angebotsüberhangs und der Exporthemmnisse schwach. Zu den jüngsten indikativen Angeboten gehören:

Produkt Typ / Größe Ursprung / Standort Lieferbedingung Aktueller Preis (EUR/kg)
Getrocknete Feigen Nr.: 7, Lerida TR, Malatya FOB EUR 7.60/kg
Getrocknete Feigen Nr.: 6, natur TR, Malatya FOB EUR 7.80/kg
Getrocknete Feigen Nr.: 5, natur TR, Konak / Izmir FOB EUR 8.20/kg
Getrocknete Feigen Nr.: 1, natur TR, Konak / Izmir FOB EUR 9.60/kg
Die vollständige Tabelle mit aktuellen Preisen und Trends findest du auf CMBroker.Charts öffnen →

Innerhalb des Lerida-Segments in Izmir liegen die Preise auf unveränderter Basis ungefähr zwischen EUR 6.15/kg für Nr.: 7 und EUR 7.65/kg für Nr.: 1. Bio- und veredelte Produkte (Würfel, gehackt, Protoben, Mini) werden mit einem deutlichen Aufschlag gehandelt, wobei einige Angebote FOB über EUR 14.00–16.00/kg liegen; dabei handelt es sich jedoch um Nischenmengen.

Auf dem türkischen Inlandsmarkt sorgen Versuche, getrocknete Feigen unter dem Tariş-Referenzniveau von TRY 200/kg zu handeln, für erhebliche Spannungen mit den Erzeugern, die sich bereits durch niedrige Exportpreise und hohe Inputkosten unter Druck fühlen. Trotz dieser Unzufriedenheit beklagen sich auch die Exporteure darüber, dass die Exportmengen selbst bei den heutigen, relativ niedrigen internationalen Preisniveaus nicht die gewünschten Werte erreichen.

Angebot & Nachfrage

Auf der Angebotsseite ist die Ernte getrockneter Feigen in der Türkei in dieser Saison größer als im vergangenen Jahr, was den Markt erheblich belastet. Das reichliche Angebot schränkt die Fähigkeit der Verkäufer ein, höhere Preise durchzusetzen, insbesondere solange die Nachfrage der wichtigsten Käufer nach Lagerbeständen moderat bleibt. Die Bestände sind umfangreich, und die Qualitätsstreuung ist ein Problem, da mehr Ware eine strenge Sortierung erfordert, um die EU-Grenzwerte für Mykotoxine einzuhalten.

Die Nachfrage aus Europa wird als vorsichtig und selektiv beschrieben. Abgesehen von festen, langfristigen Kunden gibt es nur wenige neue Importeure, die sich zu umfangreichen Programmen verpflichten. Europäische Käufer erteilen nur Aufträge bis zu vorab festgelegten Mengen, was sowohl die Nachfrageunsicherheit als auch die Risikoaversion im Zusammenhang mit Lebensmittelkontrollen widerspiegelt. Im Gegensatz dazu berichten Exporteure von einem deutlichen Anstieg der Exporte in fernöstliche Märkte gegenüber dem Vorjahr, da sie aktiv auf Ziele ausweichen, die hinsichtlich der Einkaufsgewohnheiten als offener oder flexibler wahrgenommen werden.

Rücksendungen und zurückgewiesene Waren stellen eine weitere Einschränkung dar. Aus Qualitäts- oder Sicherheitsgründen vom Bestimmungsort zurückgesandte Ladungen binden nicht nur Betriebskapital, sondern gelangen auch zurück in die inländische Lieferkette und verstärken den Druck auf die lokalen Preise. Diese Kombination aus großer Ernte, begrenzter frischer Nachfrage und logistischen Reibungen sorgt dafür, dass sowohl Erzeuger als auch Exporteure mit den aktuellen Handelsbedingungen unzufrieden sind.

BASIC
CMBROKER · EXKLUSIVE COMMODITIES

Exklusive Commodities auf CMBroker

Figs dried — no: 7, lerida
Figs dried
no: 7, lerida
FOB 7,60 €/kg
(aus TR)
Lieferkosten anfragen →
Figs dried — no: 6, natural
Figs dried
no: 6, natural
FOB 7,80 €/kg
(aus TR)
Lieferkosten anfragen →
Figs dried — no: 5, natural
Figs dried
no: 5, natural
FOB 8,20 €/kg
(aus TR)
Lieferkosten anfragen →

Fundamentaldaten & Hintergrund zur Lebensmittelsicherheit

Die Fundamentaldaten werden derzeit ebenso stark vom regulatorischen Risiko wie von den klassischen Angebots- und Nachfragegleichgewichten geprägt. Im Oktober und insbesondere im November sind die EU-Meldungen zu Grenzzurückweisungen türkischer getrockneter Feigen und Feigenprodukte stark angestiegen, hauptsächlich aufgrund von Aflatoxinen (einschließlich Aflatoxin B1) und Ochratoxin A. Jüngste RASFF-Einträge führen mehrere schwerwiegende Grenzzurückweisungen von getrockneten Feigen, getrockneten Bio-Feigen, Feigenpaste und gehackten Bio-Feigen aus der Türkei auf, die von mehreren Mitgliedstaaten gemeldet wurden; die betroffenen Partien wurden in der Regel an der Grenze wiederausgeführt oder vernichtet.

Dieser Anstieg erfolgt zusätzlich zu den ohnehin strengen EU-Vorschriften. Im Rahmen der jüngsten Aktualisierung der EU-Liste der Hochrisikowaren unterliegen Mischungen aus Nüssen oder getrockneten Früchten, die Feigen enthalten, sowie getrocknete Feigenpaste aus der Türkei verstärkten Grenzkontrollen; etwa 30 % der Sendungen werden Identitäts- und Warenkontrollen auf Aflatoxine und Ochratoxin A unterzogen. Für Exporteure bedeutet dies höhere Kontrollkosten, längere Vorlaufzeiten und ein nicht unerhebliches Risiko, dass eine Partie zurückgewiesen und wiederausgeführt oder vernichtet werden muss.

Als Reaktion darauf haben türkische Marktteilnehmer die vorgelagerten Kontrollmaßnahmen verstärkt. Lokale Initiativen verteilen über Dorfvorsteher in Aydın und Izmir tragbare UV-Lampen und Trockengestelle, um mit Aflatoxin kontaminierte Feigen bereits auf Ebene der Höfe und Dörfer frühzeitig auszusortieren, bevor sie in die Exportkette gelangen. Diese Maßnahmen dürften zwar dazu beitragen, die künftigen Zurückweisungsquoten zu senken, verlangsamen jedoch zugleich den Warenfluss und erhöhen den Arbeitsaufwand in einem ohnehin preissensiblen Umfeld.

Wetter & Ernteausblick

Das Wetter in den Feigenanbaugebieten der Ägäis (insbesondere Aydın und Izmir) ist für die aktuelle Trockenfruchternte nun weniger entscheidend, da das maßgebliche Trocknungs- und Erntefenster vorbei ist. Die kurzfristigen Bedingungen beeinflussen hauptsächlich die Trocknung auf den Höfen, die Lagerung und die Qualität später geernteter Partien, nicht jedoch das Gesamtvolumen. Da bereits eine überdurchschnittlich große Ernte eingelagert ist, dürften geringfügige Wetterschwankungen den zugrunde liegenden Überschuss kaum ausgleichen.

Mittelfristig werden die Marktteilnehmer die Bedingungen im Winter und Frühjahr beobachten, die das Potenzial der Ernte 2027 bestimmen. Anzeichen für Frostschäden, Krankheitsdruck oder Dürre könnten zu einer Neugewichtung des Marktes beitragen; derzeit bleibt jedoch die Nachfrage und die Leistung im Bereich der Lebensmittelsicherheit der wichtigste Preistreiber für die kommenden Wochen, nicht das agronomische Risiko.

Handelsausblick

  • Kurzfristig (in den nächsten 2–4 Wochen): Die Preise dürften weiter unter Abwärts- bis Seitwärtsdruck bleiben, da das reichliche Angebot und die vorsichtigen europäischen Käufe die stabilen nominalen FOB-Indikationen überwiegen. Weitere EU-Grenzzurückweisungen würden die Nachfrage risikoaverser Importeure zusätzlich dämpfen.
  • Exporteure: Strenge Prüfungen vor dem Versand und Sortierung auf den Höfen priorisieren, um Zurückweisungen im Zusammenhang mit Aflatoxinen/Ochratoxin zu minimieren. Zusätzliche Mengen sollten in Betracht gezogen werden, die an fernöstliche Käufer verlagert werden können, wo das kommerzielle Interesse derzeit wächst, während die Beziehungen zu den Kernkunden in der EU aufrechterhalten werden.
  • Importeure: Den aktuellen Käufermarkt nutzen, um wettbewerbsfähige Preise für gut dokumentierte Partien mit geringem Risiko zu sichern; gleichzeitig auf vollständigen Analyseunterlagen und einer klaren Trennung zwischen konventionellen und biologischen Warenströmen bestehen.
  • Erzeuger: Angesichts der schwierigen Erzielung höherer Erzeugerpreise unter den aktuellen Bedingungen den Schwerpunkt auf Qualität sowie sorgfältige Trocknungs- und Lagerpraktiken legen, um Zugang zu Premiumsegmenten zu erhalten und das Risiko einer Herabstufung oder Zurückweisung von Partien zu mindern.

Richtungsweisender Ausblick für 3 Tage

  • Izmir FOB Naturfeigen (Nr.: 1–5): Stabil bis leicht schwächer; Käufer verhandeln hart, doch in den nächsten drei Tagen ist kein breiter Preisrückgang erkennbar.
  • Izmir FOB Lerida-Feigen (Nr.: 1–7): Auf dem Papier überwiegend stabil, jedoch mit einer leichten Abwärtstendenz bei kleineren Größen, da Verkäufer um begrenzte Anfragen konkurrieren.
  • Malatya FOB-Feigen: In EUR gerechnet unverändert, doch die Stimmung bleibt schwach, da die Exporteure weitere EU-Sicherheitsmeldungen und die Nachfrage alternativer Absatzmärkte beobachten.
BASIC
Live-Chart
Den interaktiven Chart findest du auf CMBroker.
Charts öffnen →