Przejdź do głównej treści
CMB Emblem
Ceny chilijskich suszonych śliwek rosną w Europie wraz z zaostrzaniem się podaży i łagodną pogodą

Ceny chilijskich suszonych śliwek rosną w Europie wraz z zaostrzaniem się podaży i łagodną pogodą

CMB
Redakcja CMB News
Editorial Desk

Ceny chilijskich suszonych śliwek w Europie rosną w otoczeniu bardziej napiętej globalnej podaży, wysokich wartości importu UE, silnego popytu z Polski i stabilnej pogody w regionie Maule.

Ceny chilijskich suszonych śliwek w Europie umacniają się – poziomy FCA Polska lekko rosną na początku września, podczas gdy ceny importowe UE pozostają zdecydowanie powyżej poziomów z ubiegłego roku. Bardziej napięta globalna podaż i odporne europejskie zapotrzebowanie, szczególnie ze strony Polski, wspierają rynek mimo nieco niższych chilijskich wolumenów eksportowych w pierwszej połowie 2026 r. Europejscy nabywcy mierzą się ze strukturalnie ciaśniejszym rynkiem suszonych śliwek. Chile, czołowy eksporter na świecie, odnotowało spadek łącznych wysyłek w tym roku, jednak jego udział w imporcie UE wzrósł, a średnie ceny importowe UE są wyraźnie powyżej poziomów z 2025 r. Najnowsze dane chilijskiego rynku hurtowego i wartości jednostkowych eksportu potwierdzają ogólnie mocne otoczenie cenowe na rynku krajowym i zewnętrznym, podczas gdy stabilna pogoda późnozimowa/wczesnowiosenna w regionie Maule ogranicza krótkoterminowe ryzyko dla upraw. Nabywcy z Europy Środkowo‑Wschodniej pozostają aktywni, wspierając oferty FCA Polska, choć są one nieco niższe niż w środku lata.

Prices

W Polsce bieżące oferty FCA na chilijskie suszone śliwki (odmiana Elliot) kształtują się w okolicach 2,95 EUR/kg, nieco powyżej poziomów z połowy sierpnia i tylko nieznacznie poniżej szczytów z początku sierpnia, co wskazuje raczej na stopniową tendencję wzrostową niż gwałtowną zwyżkę.

Na szerszym europejskim rynku spot nowe plony chilijskich suszonych śliwek typu Ashlock były ostatnio notowane blisko 3,44 EUR/kg FCA Polska, w dół z około 3,60 EUR/kg w połowie lipca, ale wciąż zgodnie z podwyższonymi cenami importowymi UE.

Średnie wartości importowe UE dla suszonych śliwek z krajów trzecich w okresie od stycznia do 19 lipca 2026 r. osiągnęły około 3,68 EUR/kg, co jest wyraźnie powyżej 3,24 EUR/kg sprzed roku, podkreślając wyższe koszty bazowe dla europejskich nabywców.

BASIC
Tabela danych rynkowych
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Pełną tabelę z aktualnymi cenami i trendami znajdziesz na CMBroker.
Otwórz w CMBroker →

Supply & Demand

Chile pozostaje dominującym dostawcą w światowym handlu suszonymi śliwkami, odpowiadając za ponad 40% globalnego eksportu i wysyłając w 2024 r. około 255 mln USD (około 84 700 ton) suszonych śliwek, przy wartościach jednostkowych eksportu blisko 3,5 USD/kg.

W pierwszej połowie 2026 r. łączny eksport suszonych śliwek z Chile spadł o około 13% rok do roku do około 29 700 ton, jednak wysyłki do UE wzrosły o około 6% do ponad 11 200 ton, podnosząc udział Chile w imporcie UE do około 62%.

Popyt w UE pokazuje mieszany obraz: całkowity import suszonych śliwek z krajów trzecich w okresie styczeń–19 lipca spadł o 11,4% wolumenowo, ale wzrósł o 0,6% wartościowo, co podkreśla utrzymujące się wysokie ceny mimo słabszych przepływów fizycznych. Polska wyłoniła się jako kluczowy nabywca w UE, zwiększając import o około 83% do około 3 800 ton w tym okresie.

Trade Flows & Market Structure

  • Główne kierunki eksportu chilijskich suszonych śliwek to Chiny, Polska i Meksyk, które łącznie absorbują około 43% wysyłek w pierwszej części 2026 r., co podkreśla strategiczne znaczenie zarówno Azji, jak i Europy Środkowo‑Wschodniej.
  • Struktura importu UE w 2026 r. pokazuje zwiększone dostawy z Chile, USA i Mołdawii, podczas gdy Argentyna, Uzbekistan i Serbia wysłały znacząco mniej, ograniczając alternatywne opcje zaopatrzenia dla europejskich nabywców.
  • Trwająca modernizacja ram współpracy handlowej UE–Chile utrzymuje niskie cła na chilijskie owoce, wspierając konkurencyjną pozycję Chile w segmencie suszonych śliwek w UE w perspektywie średnioterminowej.

Fundamentals & Weather

Krajowe chilijskie statystyki cen potwierdzają ogólnie mocny rynek owoców świeżych i przetworzonych, przy czym krajowy urząd rolny regularnie aktualizuje szeregi cen hurtowych owoców oraz tygodniowe biuletyny aż do początku września 2026 r.

W regionie Maule, kluczowym obszarze uprawy suszonych śliwek w Chile, warunki od późnej zimy do wczesnej wiosny na początku września 2026 r. prognozowane są jako stosunkowo łagodne, z chłodnymi nocami, umiarkowanymi temperaturami w ciągu dnia i bez spodziewanych rozległych przymrozków ani silnych burz w najbliższych dniach.

Ta stabilna krótkoterminowa prognoza pogodowa obniża natychmiastowe ryzyko produkcyjne dla nadchodzącego plonu eksportowego 2027 r., sugerując, że obecna siła cen wynika bardziej z globalnego zacieśniania podaży i dynamiki handlu niż z ostrej presji pogodowej.

Short-Term Outlook & Trading View

Biorąc pod uwagę wysokie ceny importowe w UE, wiodącą pozycję eksportową Chile i stabilną pogodę w kluczowych sadach, krótkoterminowe ryzyko cenowe dla chilijskich suszonych śliwek w Europie pozostaje lekko przesunięte w górę, choć poziomy spot nieco skorygowały się w dół względem letnich szczytów.

Trading Outlook (next 1–4 weeks)

  • Importerzy / pakowacze (UE, szczególnie EŚW): Rozważcie zabezpieczenie części potrzeb na IV kw. – I kw. po obecnych poziomach FCA Polska w wysokim przedziale 2 EUR/kg do środkowego przedziału 3 EUR/kg, ponieważ strukturalna ciasnota rynku i wysokie wartości importowe UE ograniczają potencjał spadkowy.
  • Detaliści i nabywcy z branży spożywczej: Zabezpieczajcie kluczowe programy zamiast czekać na znaczące korekty cenowe; słabsza podaż z drugorzędnych kierunków i ograniczone wolumeny importu w całej UE przemawiają przeciwko dużemu, krótkoterminowemu spadkowi cen.
  • Eksporterzy z Chile: Przy solidnym popycie UE na produkt chilijski i ograniczonej konkurencji ze strony Argentyny oraz części kierunków euroazjatyckich, utrzymujcie dyscyplinę cenową dla standardowych kalibrów, pozostając jednocześnie bardziej elastycznymi w przypadku mniejszych lub niższych klas jakości, aby zachować udział w rynku.

3‑Day Regional Price Indication (EUR, directional)

  • Polska (FCA, chilijskie suszone śliwki): Około 2,90–3,00 EUR/kg; lekkie nastawienie wzrostowe, ponieważ aktywny popyt polski zderza się z ograniczoną podażą z bliskich terminów.
  • Zachodnia UE, rynek spot (CIF główne porty, ekwiwalent pochodzenia chilijskiego): Około 3,30–3,70 EUR/kg; zasadniczo stabilnie, z umiarkowanym ryzykiem wzrostowym w przypadku opóźnień w dodatkowych wysyłkach z Chile.
  • Chile, parytet eksportowy (teoretyczny, odpowiednik FOB w EUR): Zgodny z wartościami jednostkowymi eksportu około 3,0–3,3 EUR/kg; oczekiwany brak większych zmian w ciągu najbliższych trzech dni ze względu na spokojną pogodę i brak nowych wstrząsów podażowych.
BASIC
Wykres na żywo
Interaktywny wykres znajdziesz na CMBroker.
Otwórz w CMBroker →
PREMIUM
Agent AI
Co obecnie napędza premię na chili?
Napięte zapasy w Guntur, silny popyt eksportowy z UE i niższe dostawy z Andhry — pełna analiza w Twoim dashboardzie.
Zapytaj AI od CMB o ceny, czynniki rynkowe i przepływy handlowe — trenowany na danych naszej redakcji.
Otwórz agenta AI →