Przejdź do głównej treści
CMB Emblem
Chińskie suszone kostki jabłka utrzymują się na stabilnym poziomie, gdy fracht łagodnieje z lipcowego szczytu

Chińskie suszone kostki jabłka utrzymują się na stabilnym poziomie, gdy fracht łagodnieje z lipcowego szczytu

CMB
Redakcja CMB News
Editorial Desk

Chińskie suszone kostki jabłka w Dordrecht pozostają stabilne w okolicach 4,40–4,50 EUR/kg, gdy stawki frachtu Azja–Europa cofają się z lipcowych maksimów, a kluczowe chińskie sady notują ciepłą, w większości normalną pogodę.

Ceny chińskich suszonych kostek jabłka FCA Dordrecht pozostają płaskie tydzień do tygodnia po umiarkowanych wzrostach z końca lipca, wspierane przez utrzymujący się, choć łagodniejący fracht oraz stabilny popyt. Stawki kontenerowe Azja–Europa cofnęły się z lipcowego szczytu, nieznacznie zmniejszając presję kosztową na oferty CIF, choć nie przełożyło się to jeszcze na istotne obniżki cen. Rynek jest zrównoważony: w Chinach nie widać poważnych wstrząsów podażowych, a ciepła, sezonowo typowa pogoda w kluczowych regionach sadowniczych nie zagraża nadchodzącym zbiorom jabłek deserowych. Najnowsze raporty logistyczne pokazują, że stawki frachtu Azja–Europa spadły z maksimum z połowy lipca, ale nadal są podwyższone względem początku czerwca, co skłania sprzedających do twardego stanowiska cenowego, podczas gdy kupujący opierają się dalszym podwyżkom.

Prices

Najnowsze wskazania FCA Dordrecht dla chińskich suszonych kostek jabłka (nieekologiczne, jakość konwencjonalna):

BASIC
Tabela danych rynkowych
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Pełną tabelę z aktualnymi cenami i trendami znajdziesz na CMBroker.
Otwórz w CMBroker →

Ceny pozostają stabilne od 7 sierpnia 2026 r. po stopniowym umacnianiu się w drugiej połowie lipca. Przedział cenowy 4,40–4,50 EUR/kg pełni obecnie funkcję krótkoterminowego poziomu równowagi, bez wyraźnego sygnału wybicia w którymkolwiek kierunku.

Supply, Demand & Weather (China)

Fundamenty rynku jabłek świeżych pozostają umiarkowanie wspierające. Najnowsza globalna prognoza nadal wskazuje na niższą produkcję jabłek świeżych w sezonie 2025/26, napędzaną mniejszymi zbiorami w Chinach i Turcji w porównaniu z poprzednimi latami, co wspiera wartości surowca, nawet jeśli analiza ta wyprzedza bieżący tydzień. W ostatnich trzech dniach nie pojawiły się jednak nowe doniesienia o dodatkowych stratach plonów, ogniskach chorób czy zmianach polityki w Chinach.

Pogoda w głównych chińskich prowincjach jabłkowych jest sezonowo ciepła i w większości korzystna dla sadów w miarę postępu procesu dorastania owoców. W Shaanxi (Xi'an) w okresie 8–10 sierpnia prognozuje się gorące i wilgotne warunki, z temperaturami maksymalnymi około 32–33°C oraz przelotnymi burzami, ale bez sygnałów ekstremalnej fali upałów czy powodzi. W rejonie Yantai w prowincji Shandong warunki będą słoneczne do częściowo pochmurnych, wietrzne i ciepłe (maksima około 29–31°C), z oczekiwanymi jedynie krótkimi, lokalnymi opadami. Ogólnie rzecz biorąc, zbliżona do normy pogoda sierpniowa ogranicza ryzyko stresu dla upraw w końcowej fazie sezonu wegetacyjnego.

Po stronie popytu, ceny jabłek świeżych w Europie w czerwcu były średnio nadal poniżej poziomów sprzed roku, co odzwierciedla komfortowy poziom zapasów, choć z pewnymi regionalnymi napięciami. To miękkie tło dla jabłek świeżych ogranicza możliwość agresywnych podwyżek cen produktów suszonych, jednak popyt na suszone jabłka ze strony przemysłu spożywczego i segmentu przekąsek pozostaje stabilny, zapewniając wsparcie dla obecnych notowań.

Logistics & Cost Environment

Logistyka pozostaje kluczowym czynnikiem. Stawki spotowe za kontenery na trasie Azja–Europa gwałtownie wzrosły do połowy lipca z powodu szczytu sezonowego popytu, utrzymujących się objazdów przez Morze Czerwone oraz dopłat paliwowych, osiągając około 5 800 USD/FEU do Europy Północnej na lipcowym szczycie. Nowsze komentarze rynkowe z 7 sierpnia wskazują, że stawki do Europy Północnej spadły do około 5 000 USD/FEU, czyli o około 14% poniżej lipcowego maksimum, a trasy Azja–Basen Morza Śródziemnego wykazują podobny, 16‑procentowy spadek.

To złagodzenie redukuje dodatkową presję wzrostową na łańcuch dostaw suszonych jabłek CN–EU w porównaniu z lipcem, ale bezwzględne koszty frachtu pozostają zdecydowanie powyżej poziomów sprzed szczytu. W połączeniu z utrzymującymi się zatorami portowymi w części europejskich hubów oraz wcześniejszymi doniesieniami o wydłużonych czasach tranzytu z powodu objazdów przez Morze Czerwone, nadawcy ostrożnie podchodzą do oferowania istotnych rabatów cenowych, preferując obronę marż na obecnych poziomach FCA.

Fundamentals & Market Balance

  • Raw material: Brak nowych dowodów na poważne szoki plonów lub szkody pogodowe w Chinach w tym tygodniu; sady rozwijają się w warunkach ciepłego, w większości normalnego sierpnia.
  • Processing & stocks: Wcześniejsze globalne prognozy niższych zbiorów jabłek świeżych w Chinach wspierają ceny skupu dla przetwórni, ale istniejące zapasy suszu w Europie wydają się wystarczające, co powstrzymuje gwałtowną zwyżkę.
  • Trade flows: Wolumeny handlu na trasie Azja–Europa pozostają solidne, a wcześniejsze analizy wskazują na mocny wzrost w 2026 r. pomimo zakłóceń logistycznych. Przepływy suszonych jabłek utrzymują się, ale obarczone są wyższymi kosztami kapitału obrotowego i frachtu niż na początku 2026 r.
  • Buyer behavior: Producenci żywności są wrażliwi na ceny po niedawnej inflacji kosztów napędzanej frachtem, twardziej negocjują dłuższe kontrakty, akceptując jednocześnie obecne poziomy spot dla zabezpieczenia bieżących potrzeb.

Short-Term Outlook & Trading View

Biorąc pod uwagę obecną równowagę między solidnymi fundamentami a nieco łagodniejszym frachtem, 3‑dniowa perspektywa dla chińskich suszonych kostek jabłka z dostawą ex‑Dordrecht zakłada ruch boczny do lekko wzrostowego, zamiast wyraźnego ruchu w którąkolwiek stronę.

Trading recommendations (next 1–2 weeks)

  • Buyers (EU importers / packers): Wykorzystaj obecną stabilizację w przedziale 4,40–4,50 EUR/kg do zabezpieczenia częściowego pokrycia na IV kwartał, szczególnie dla drobniejszych frakcji kostki, pozostawiając jednocześnie pewną otwartą wolumenowo pozycję na wypadek dalszego łagodnienia frachtu.
  • Sellers (Chinese processors / traders): Utrzymuj dyscyplinę ofertową na obecnych poziomach FCA; rozważ niewielkie rabaty promocyjne jedynie przy większych wolumenach lub partiach mieszanych rozmiarów, jeśli fracht jeszcze spadnie.
  • End‑users (food manufacturers): Zabezpieczaj potrzeby krótkoterminowe, ale unikaj nadmiernych zobowiązań poza początkiem 2027 r., dopóki nie pojawią się wyraźniejsze sygnały z chińskich zbiorów oraz rynku frachtu po szczycie sezonu.

3-day directional price indication (FCA Dordrecht, EUR)

  • Dried apple cubes 5–7 mm (CN origin): 4,50 EUR/kg; kierunek: stabilnie do lekko wzrostowo.
  • Dried apple cubes 8–10 mm (CN origin): 4,40 EUR/kg; kierunek: zasadniczo stabilnie.
  • Dried apple cubes 10–12 mm (CN origin): 4,45 EUR/kg; kierunek: stabilnie do lekko wzrostowo.
BASIC
Wykres na żywo
Interaktywny wykres znajdziesz na CMBroker.
Otwórz w CMBroker →
PREMIUM
Agent AI
Co obecnie napędza premię na chili?
Napięte zapasy w Guntur, silny popyt eksportowy z UE i niższe dostawy z Andhry — pełna analiza w Twoim dashboardzie.
Zapytaj AI od CMB o ceny, czynniki rynkowe i przepływy handlowe — trenowany na danych naszej redakcji.
Otwórz agenta AI →