Przejdź do głównej treści
CMB Emblem
Chiny – fasola adzuki: słabe letnie eksporty, zaostrzająca się perspektywa nowej uprawy

Chiny – fasola adzuki: słabe letnie eksporty, zaostrzająca się perspektywa nowej uprawy

CMB
Redakcja CMB News
Editorial Desk

Chińska fasola adzuki doświadcza słabego eksportu w lipcu–wrześniu, ale utrzymuje solidne wsparcie cenowe, gdy areał w 2026 r. spada o 27,6%, a nad nową uprawą wiszą ryzyka pogodowe.

Ceny FOB chińskiej fasoli adzuki lekko osuwają się w sezonowym zastoju eksportowym, ale strukturalne zacieśnianie podaży wynikające z ostrego spadku areału w 2026 roku oraz ograniczonych zapasów u rolników buduje bardziej byczy obraz nowej uprawy. Eksporterzy informują, że od lipca do września 2026 r. rynek fasoli adzuki jest wyraźnie w martwym sezonie: wolumeny eksportu nadal spadają miesiąc do miesiąca, przy czym wysyłki czerwcowe były już o 12% m/m niższe po spadku o 14,3% m/m w maju. Nabywcy w Japonii, Korei Południowej i Malezji zachowują ostrożność, preferując małe transakcje spot zamiast długoterminowych kontraktów, co utrzymuje oferty FOB stabilne lub nieco słabsze. Jednak wysokie krajowe koszty surowej fasoli, bardzo niskie zapasy rolników w Heilongjiangu oraz niewielka rola importu w ogólnym bilansie Chin oznaczają ograniczone pole do spadków i solidne wsparcie cen.

Ceny

Ceny FOB standardowej chińskiej czerwonej fasoli adzuki są szacowane na szeroki, boczny przedział 1,28–1,34 EUR/kg w okresie od lipca do września 2026 r. (martwy sezon), przy czym partie ekologiczne i o dużym kalibrze utrzymują wyraźną premię.

Aktualne szersze benchmarki fasoli w Pekinie pokazują adzuki w tym przedziale: konwencjonalna czerwona adzuki (5,0 mm w górę) jest wskazywana na około 1,31 EUR/kg FOB, podczas gdy czerwona adzuki ekologiczna znajduje się w pobliżu 1,39 EUR/kg FOB, nieco poniżej niedawnych szczytów, ale zasadniczo stabilnie. Fasola mung i fasola nerkowata (kidney) potaniały od połowy sierpnia o 1–2 centy, co podkreśla łagodnie miękki ton na rynku chińskiej fasoli specjalistycznej, a nie gwałtowną wyprzedaż.

BASIC
Tabela danych rynkowych
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Pełną tabelę z aktualnymi cenami i trendami znajdziesz na CMBroker.
Otwórz w CMBroker →

Podaż i popyt

Informacje zwrotne od eksporterów potwierdzają wyraźne sezonowe spowolnienie chińskiego eksportu fasoli adzuki od maja, z kolejnymi dwucyfrowymi spadkami miesiąc do miesiąca w maju (‑14,3%) i czerwcu (‑12%). Nabywcy z Azji Północno‑Wschodniej wstrzymują się z decyzjami, koncentrując się na małych, szybkich wysyłkach zamiast na zabezpieczaniu dostaw z wyprzedzeniem, co ogranicza popyt w krótkim terminie i wywiera presję na oferty FOB.

Po stronie podaży krajowa struktura w Chinach pozostaje napięta. Import pokrywa jedynie około 10% krajowego zapotrzebowania na fasolę adzuki, więc zagraniczne pochodzenie nie jest w stanie zasadniczo poluzować bilansu. Zapasy rolników w kluczowych regionach produkcyjnych, takich jak Heilongjiang, są już bardzo niskie, a pozostałe zapasy w gospodarstwach szacowane są na poniżej 10% ubiegłorocznych zbiorów, co pozostawia ograniczoną poduszkę bezpieczeństwa na wypadek odbicia popytu w IV kwartale.

Fundamenty i pogoda

Średnioterminowym czynnikiem pro‑wzrostowym jest ostry spadek krajowego areału zasiewów fasoli adzuki w 2026 r. Całkowita powierzchnia szacowana jest jedynie na około 0,89 mln mu, co oznacza spadek o 27,64% rok do roku, przy czym w północno‑wschodnich Chinach (w tym Heilongjiang) notuje się redukcje rzędu 30–40%. To ograniczenie wskazuje na istotnie ciaśniejszą podaż nowej uprawy oraz wyższe koszty skupu surowej fasoli od października 2026 r. do pierwszej połowy 2027 r.

Sierpień–wrzesień to kluczowe okno zawiązywania i wypełniania strąków dla fasoli adzuki. W roku znacznie mniejszego areału zakłócenia pogodowe, takie jak wczesne przymrozki czy długotrwałe, pochmurne i deszczowe okresy, mogą mieć nieproporcjonalnie duży wpływ na plony. Obecne warunki sierpniowe w kluczowych rejonach północno‑wschodnich są sezonowo ciepłe z przerywanymi opadami, ale każda zmiana w kierunku chłodniejszej lub nadmiernie wilgotnej pogody prawdopodobnie wywołałaby szybkie, w górę, przeszacowanie cen zarówno krajowej surowej fasoli, jak i poziomów FOB w eksporcie.

Perspektywy handlowe (najbliższe 1–3 miesiące)

  • Eksporterzy: Wykorzystujcie obecny przedział 1,28–1,34 EUR/kg dla standardowej adzuki do selektywnej realizacji niewielkiego, bliskoterminowego biznesu, ale unikajcie nadmiernej sprzedaży pozycji na IV kw. – I kw., biorąc pod uwagę wzrostowe ryzyko związane z areałem i bardzo niskie zapasy u rolników.
  • Importerzy (Japonia, Korea, Malezja): Okno do uzyskania umiarkowanych rabatów w letnim zastoju jest wciąż otwarte, ale zabezpieczenie dostaw do początku 2027 r. powinno być stopniowo rozszerzane przed końcem września, szczególnie w przypadku specyfikacji ekologicznych i o dużym kalibrze.
  • Krajowi traderzy w Chinach: Poziomy zapasów są ograniczone; rozważcie budowę umiarkowanej długiej ekspozycji przy istotnych spadkach cen, zwłaszcza jeśli pogoda w sierpniu–wrześniu w północno‑wschodnich Chinach stanie się niesprzyjająca podczas wypełniania strąków.

3‑dniowa kierunkowa wskazówka cenowa

  • CN FOB Pekin – adzuki, konwencjonalna: Stabilna do lekko miękkiej w przedziale 1,28–1,34 EUR/kg; niewielkie transakcje spot mogą być zawierane przy dolnej granicy z powodu słabego popytu eksportowego.
  • CN FOB Pekin – adzuki, ekologiczna / duże ziarno: W przedziale, z utrzymującymi się silnymi premiami; potencjał spadku ograniczony, gdyż sprzedający opierają się obniżkom w obliczu wyższych oczekiwanych kosztów nowej uprawy.
  • CN krajowa surowa fasola (pochodzenie: Północny Wschód): Przeważnie stabilna; wszelkie negatywne doniesienia pogodowe w okresie zawiązywania strąków mogą szybko odwrócić sentyment w kierunku lekko wyższych cen.
BASIC
Wykres na żywo
Interaktywny wykres znajdziesz na CMBroker.
Otwórz w CMBroker →
PREMIUM
Agent AI
Co obecnie napędza premię na chili?
Napięte zapasy w Guntur, silny popyt eksportowy z UE i niższe dostawy z Andhry — pełna analiza w Twoim dashboardzie.
Zapytaj AI od CMB o ceny, czynniki rynkowe i przepływy handlowe — trenowany na danych naszej redakcji.
Otwórz agenta AI →