Zum Hauptinhalt springen
CMB Emblem
Türkische getrocknete Aprikosen bleiben stabil, während sich das Angebot der neuen Saison aufbaut

Türkische getrocknete Aprikosen bleiben stabil, während sich das Angebot der neuen Saison aufbaut

CMB
CMB News Redaktion
Editorial Desk

Die Preise für türkische getrocknete Aprikosen bleiben mit einer ausgewogenen Ernte 2026 und idealem Wetter in Malatya fest. FOB Malatya und FCA-Niveaus in der EU werden diese Woche als stabil bis leicht fester eingeschätzt.

Die Preise für türkische getrocknete Aprikosen sind Anfang September weitgehend stabil, mit nur leichter Abschwächung bei einigen FCA-Positionen in der EU, während die FOB-Werte in Malatya in EUR gerechnet nahe den jüngsten Höchstständen verharren. Ein knappes, aber sich verbesserndes Angebot aus der neuen Ernte und günstiges Trocknungswetter in Malatya stützen einen festen Boden und begrenzen das Abwärtspotenzial für die kommenden Tage. Die neue Ernte 2026 fließt nun stetig aus Malatya in die Exportkanäle, begünstigt durch mehrere sonnige, trockene Tage, die die Trocknung der Früchte am Boden beschleunigen. Während offizielle Notierungen weiterhin erhöhte Niveaus nach den frostbedingten Engpässen des Vorjahres widerspiegeln, berichten Marktteilnehmer für diese Saison von ausgewogeneren Fundamentaldaten, ohne größere Wetter- oder Politikschocks in der vergangenen Woche. Käufer in Europa sehen stabile bis leicht niedrigere Wiederbeschaffungskosten ab Lager, während Exporteure in der Türkei die aktuellen FOB-Niveaus verteidigen, in der Erwartung anhaltend solider Nachfrage und begrenzter Überträge.

Preise

Indikative Exportreferenzen aus Malatya zeigen geschwefelte getrocknete Aprikosen bei rund 8,0 EUR/kg FOB und natürliche, ungeschwefelte Ware bei rund 8,2 EUR/kg FOB, beide leicht höher im Monatsvergleich und weitgehend im Einklang mit privaten Angeboten für Standardgrößen Nr. 1–4. Die in TRY/kg notierten Inlandspreise deuten weiterhin auf einen festen Grundmarkt hin, auch wenn Abschlüsse vor Ort bei Volumenpartien mit kleinen Nachlässen erfolgen können.

In Europa liegen ab Lager angebotene türkische Ursprungsware in den Niederlanden für mittlere Größen (Nr. 4–6) gebündelt um 6,6–6,8 EUR/kg FCA, während Größe Nr. 1 bei etwa 7,1 EUR/kg liegt und damit eine flache Kurve im Vergleich zu Ende August zeigt. Polnische FCA-Angebote für industrielle Würfelqualitäten sind im Wochenvergleich leicht schwächer, was den Wettbewerbsdruck durch alternative Trockenfruchtzutaten widerspiegelt, jedoch nicht auf eine breite Marktkorrektur hindeutet.

BASIC
Marktdaten-Tabelle
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Die vollständige Tabelle mit aktuellen Preisen und Trends findest du auf CMBroker.
Charts öffnen →

Angebot & Nachfrage

Die türkische Ernte 2026 an getrockneten Aprikosen ist deutlich besser als die frostgeschädigte Saison 2025. Einschätzungen zur neuen Ernte deuten auf eine Produktion von rund 75.000–80.000 Tonnen hin, mit nur begrenzten Qualitätsabstufungen trotz witterungsbedingter Sorgen im Frühjahr. Branchenberichte heben hervor, dass die offizielle Ernteschätzung bereits veröffentlicht wurde und ausreichendes Volumen bestätigt, was Befürchtungen einer strukturellen Knappheit mildert und die Verkäufer diszipliniert statt aggressiv agieren lässt.

Zugleich gibt es nach den engen Bilanzen des Vorjahres nur sehr geringe Überbestände, sodass der Markt keine starken Nachfrageschübe verkraften kann, ohne dass die Preise reagieren. Die Exportnachfrage aus wichtigen Zielmärkten in der EU und im Nahen Osten bleibt solide, gestützt durch die anhaltende Rolle der Türkei als führender globaler Exporteur von Aprikosen und Trockenprodukten. Käufer agieren jedoch vorsichtig bei der Vorwärtsdeckung angesichts hoher Finanzierungskosten und testen die Standfestigkeit der Verkäufer mit gestaffelten Käufen anstelle großer saisonaler Blöcke.

Wetter- & Erntebedingungen (TR)

Die kurzfristige Wetterprognose für Malatya vom 8.–10. September ist günstig: klarer Himmel und viel Sonnenschein mit Tageshöchstwerten, die von etwa 27 °C auf 31 °C steigen, und kühlen Nächten um 12–14 °C. Diese Bedingungen sind ideal für die abschließende Feldtrocknung und den Wareneingang in die Lager, senken das Schimmelrisiko und helfen den Verarbeitern, Farbe und Feuchtigkeit ohne zusätzliche Energiekosten zu stabilisieren.

Für die nächsten drei Tage werden weder Frost noch nennenswerte Niederschläge erwartet, und es liegen keine neuen Berichte über wetterbedingte Störungen der Erntelogistik vor. Da das Haupttrocknungsfenster faktisch gesichert ist, ist das verbleibende Produktionsrisiko für die Ernte 2026 nun gering, sodass sich der Marktfokus klar auf kommerzielle Faktoren wie Exporttempo, Wechselkursentwicklung und Konkurrenz durch andere Trockenfrüchte wie Feigen und Rosinen verlagert.

Fundamentaldaten & Markttreiber

  • Niedrige Bestände, normale Ernte: Die Kombination aus einer normalen bis guten Ernte 2026 und minimalem Übertrag hält die Bilanz knapp, aber nicht angespannt und verankert die Preise, anstatt sie stark nach oben zu treiben.
  • Kosteninflation: Untersuchungen zur Preisbildung bei türkischen Aprikosen bestätigen, dass Inputkosten und allgemeine Inflation zentrale Treiber sind; da die landwirtschaftlichen Kosten in der Türkei weiterhin erhöht sind, widerstehen Produzenten Preissenkungen in EUR, selbst wenn die Lira schwächer wird.
  • Börse vs. physischer Markt: Lokale Kommentatoren in Malatya kritisieren weiterhin die Preisschwankungen und wahrgenommene Spekulation, aber in den letzten Tagen gab es keine neuen regulatorischen oder interventionistischen Ankündigungen, die die Preise für getrocknete Aprikosen direkt verändern würden.
  • Konkurrenzprodukte Trockenfrüchte: Neue Saisonware an türkischen getrockneten Feigen und anderen Trockenfrüchten kommt ebenfalls auf den Markt, doch frühe Berichte deuten auf ein ausgewogenes Angebot hin, was substitutionsgetriebene Nachfrageschocks bei Aprikosen in der sehr kurzen Frist begrenzt.

Handelsausblick (3–10 Tage)

  • Für Käufer: Das Abwärtspotenzial in EUR ist kurzfristig begrenzt, solange das Wetter in Malatya ideal bleibt und Exporteure mit festen inländischen Referenzpreisen konfrontiert sind. Gestaffelte Käufe für Q4-Bedarfe auf den aktuellen Niveaus erscheinen sinnvoll, wobei opportunistische Gebote nur leicht unter den heutigen FCA-/FOB-Spannen liegen.
  • Für Verkäufer: Bei weiterhin moderaten Beständen und keinem unmittelbaren Ernteschock ist es gerechtfertigt, Angebotsdisziplin um 8,0–8,2 EUR/kg FOB für Standardqualitäten zu wahren. Es bietet sich an, große, kurzfristige Käufer eher mit kleinen taktischen Nachlässen zu belohnen als mit breiten Listenpreissenkungen.
  • Risikofokus: Beobachten Sie etwaige plötzliche Abschwächungen der EU-Nachfrage nach Trockenfrüchten oder stärkeren Wettbewerb aus alternativen Herkünften; ohne solche Katalysatoren ist die kurzfristige Tendenz eher seitwärts bis leicht fester als nach unten gerichtet.

3-tägige regionale Preisindikation (Richtung)

BASIC
Marktdaten-Tabelle
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Die vollständige Tabelle mit aktuellen Preisen und Trends findest du auf CMBroker.
Charts öffnen →
[pmb_chart ids=849,54,53]
BASIC
Live-Chart
Den interaktiven Chart findest du auf CMBroker.
Charts öffnen →
PREMIUM
KI-Agent
Was treibt aktuell die Chilli-Prämie?
Knappe Guntur-Bestände, feste EU-Exportnachfrage und geringere Andhra-Anlieferungen — volle Analyse in deinem Dashboard.
Frag die CMB-KI zu Preisen, Marktreibern und Handelsströmen — trainiert auf den Daten unserer Redaktion.
KI-Agent öffnen →