Uvas-passas indianas avançam, enquanto classes para ração afegãs recuam na Europa

Os preços FOB das uvas-passas indianas estão subindo gradualmente em direção a outubro, enquanto o material afegão de qualidade para ração na Europa está enfraquecendo, deixando um tom geral moderadamente firme, mas com diferenças claras entre classes e origens. As kismis indianas entram na importante fase de redução de estoques de setembro–outubro, com a demanda relacionada aos festivais, os custos de armazenamento refrigerado e a oferta limitada de 2025/26 impulsionando ganhos pequenos, porém generalizados. A safra afegã de 2025/26 está se recuperando da baixa produção da temporada passada, mas o clima atual quente e seco em Herat mantém as condições de secagem favoráveis e evita qualquer pressão tardia sobre a qualidade.

Preços

• Os preços FOB de uvas-passas para consumo alimentar em Nova Deli subiram EUR 0.03–0.02 na comparação semanal, refletindo a demanda local e de exportação mais forte durante o período de festivais e custos de manutenção mais elevados.
• As uvas-passas marrons afegãs para ração, FCA Dordrecht, recuaram EUR 0.05, destacando a ampla oferta de qualidades inferiores e a demanda limitada de curto prazo por ração na Europa.
• O prêmio das uvas-passas douradas indianas AA sobre as uvas-passas afegãs para ração é amplo, ressaltando a forte demanda dos embaladores por produtos consistentes e limpos, em contraste com a pressão sobre os lotes fora de especificação.

Oferta e Demanda – Foco na Índia e no Afeganistão

A oferta indiana de uvas-passas para 2025/26 está efetivamente definida após o período de secagem de fevereiro a abril na região de Sangli/Tasgaon, em Maharashtra, e o mercado agora negocia estoques armazenados em câmaras frias, em vez de novas chegadas. Comentários do setor destacam que os preços a partir de maio refletem principalmente o ritmo de redução dos estoques, os custos de armazenamento refrigerado e financiamento, a qualidade da safra e a demanda associada aos festivais, e não uma nova oferta, com as cotações normalmente se fortalecendo de setembro até a temporada festiva.

Os balanços globais mostram a produção indiana de uvas-passas caindo de cerca de 245,000 toneladas em 2024/25 para 160,000 toneladas em 2025/26, reduzindo a oferta total e diminuindo acentuadamente os estoques finais projetados. Esse balanço indiano mais apertado sustenta a firmeza atual dos preços FOB, apesar dos estoques confortáveis em algumas classes. A demanda é apoiada pelos setores domésticos de confeitaria, panificação e produção de doces antes dos picos religiosos e da temporada de casamentos em outubro, enquanto os fluxos de exportação para o Oriente Médio e o Sul da Ásia permanecem resilientes, segundo dados comerciais indianos recentes.

O Afeganistão, por outro lado, está se recuperando de uma safra menor em 2024/25, com estimativas internacionais elevando a produção de uvas-passas de 2025/26 de cerca de 12,000 toneladas para 20,000 toneladas e a oferta total para aproximadamente 21,000 toneladas. Essa disponibilidade adicional, combinada com os preços de exportação afegãos estruturalmente mais baixos em relação às origens concorrentes, está chegando aos segmentos europeus de qualidade para ração e uso industrial, contribuindo para as recentes quedas nas cotações FCA em Dordrecht.

Perspectivas Climáticas – Regiões de Uvas-Passas do AF e da IN

Em Herat, uma importante província produtora de uvas-passas do Afeganistão, as condições atuais são quentes e muito secas. As previsões para 3–6 de outubro indicam céu ensolarado, com máximas diurnas em torno de 34–36°C e nenhuma precipitação significativa, mantendo excelentes as condições de secagem em campo e nos telhados e minimizando o risco de deterioração no fim da temporada.

Na Índia, os principais distritos produtores de uvas e uvas-passas de Maharashtra, incluindo Satara e a região mais ampla mencionada por serviços meteorológicos nacionais e de viagens, enfrentam o calor típico do início de outubro, com chuvas esparsas. Uma previsão de 10 dias para Satara aponta temperaturas entre o fim dos vinte e o início dos trinta graus Celsius e apenas chuvas intermitentes, enquanto o Departamento Meteorológico da Índia não mostra alertas meteorológicos significativos para a subdivisão de Vidarbha entre 3 e 9 de outubro. Como a safra de 2025/26 já havia sido seca meses atrás, essas condições afetam principalmente o trabalho nos vinhedos e a preparação para a próxima colheita, e não a disponibilidade atual de uvas-passas.

Fundamentos e Fatores do Mercado

• Índia – redução de estoques apertada, mas ordenada: Com uma safra menor em 2025/26 e uma posição de estoques conhecida, o movimento dos preços agora reflete a velocidade com que comerciantes e embaladores retiram o produto das câmaras frias. A análise sazonal mostra que as cotações normalmente se fortalecem a partir de setembro, à medida que os custos de armazenamento se acumulam e a demanda festiva aumenta.
• Afeganistão – recuperação e composição por classes: A produção afegã ampliada em 2025/26 adiciona volume na faixa inferior do espectro de qualidade e preço. Combinada com o desconto estrutural do país em relação à Turquia, ao Irã e à Índia, essa oferta pesa especialmente sobre as classes para ração e uso industrial, refletida na cotação FCA mais fraca para uvas-passas marrons afegãs destinadas à ração em Dordrecht.
• Fluxos comerciais: A Índia continua sendo um dos principais fornecedores globais, com sistemas oficiais de estatísticas comerciais confirmando atividade de exportação sustentada até meados de 2026. As exportações do Afeganistão, escoadas por numerosas unidades de processamento e corredores para a Índia e o Golfo, continuam direcionadas a compradores sensíveis ao preço, dispostos a aceitar uma qualidade mais variável.

Perspectivas de Negociação e Indicação de Preços para 3 Dias

• Índia (qualidade alimentar, Nova Deli FOB): Com a demanda festiva se intensificando e uma base de oferta menor em 2025/26, a tendência de curto prazo é moderadamente altista. Compradores com necessidades para o quarto trimestre devem considerar cobrir agora uma parte de suas necessidades, como proteção contra novos aumentos graduais e um possível aperto nos fretes em torno dos eventos comerciais de meados de outubro.
• Afeganistão (qualidade para ração, FCA Dordrecht): A maior produção afegã em 2025/26 e o clima favorável sustentam a disponibilidade contínua de uvas-passas para ração. O tom próximo é levemente fraco, e os formuladores de ração podem escalonar as compras, aproveitando o desconto em relação às origens de qualidade alimentar.
• Estratégias de spread: A ampla diferença entre as uvas-passas douradas indianas AA FOB e as uvas-passas marrons afegãs para ração FCA favorece estratégias de spread entre classes para embaladores capazes de combinar origens, mas os requisitos de qualidade e rastreabilidade limitam essa estratégia a usuários industriais mais flexíveis.

Visão direcional para 3 dias (3–5 de outubro de 2026):

• IN Nova Deli, FOB (douradas/marrons/pretas AA): Espera-se que os preços permaneçam firmes, com viés de alta, mas os movimentos diários provavelmente continuarão graduais, considerando os aumentos recentes e as compras ordenadas.
• Origem AF, FCA Dordrecht (marrons para ração): É provável que os preços permaneçam sob leve pressão baixista ou lateral, enquanto os compradores europeus testam o mercado e a oferta afegã continua prontamente disponível.