Preise für Rosinen sinken leicht, während türkische Angebote stabil bleiben und Indien nachgibt

Die Preise für Rosinen aus wichtigen Exportländern sind in dieser Woche leicht gesunken, angeführt von kleinen Rückgängen bei afghanischen, chilenischen, chinesischen und indischen Sorten, während türkische Sultaninen in Euro breiter stabil bleiben.

Der Markttrend ist leicht bearish bei nahen Positionen, da ausreichende Spotverfügbarkeit und vorsichtige Nachfrage in Europa die Angebote im Zaum halten. Die Türkei bleibt weiterhin ein Anker für internationale Preisniveaus: Neueste Marktberichte beschreiben die FOB-Preise für Malatya-Sultaninen als stabil, unterstützt durch handhabbare Bestände und Exporteure, die sich darauf konzentrieren, wettbewerbsfähig zu bleiben. Kühle, weitgehend frostfreie Wetterbedingungen in den zentralen türkischen Trockenfruchtregionen reduzieren das unmittelbare Ernte-Risiko und lassen makroökonomische Faktoren sowie Währungsfragen als die Hauptaugenmerke erscheinen. Indien und Afghanistan bleiben wichtige kostengünstige Anbieter in Südasien, insbesondere für den indischen Markt, wo Rosinen afghanischer Herkunft den Importfluss dominieren. Da die Mengen an Tafeltrauben zum Saisonende in Chile abnehmen und in den letzten Tagen keine akuten Wetterereignisse in Chinas Hauptproduktionsgebieten gemeldet wurden, scheint das kurzfristige globale Gleichgewicht eher komfortabel als angespannt.

📈 Preise & Wöchentliche Bewegungen

Alle unten genannten Preise sind ungefähr, ausgedrückt in EUR/kg, und nach den aktuellen Handelsniveaus konvertiert, wo nötig.

Ursprung / Typ	Standort / Termin	Aktueller Preis (EUR/kg)	WoW Veränderung (EUR/kg)	Trend
Afghanistan Futterbraun	NL, FCA	≈ 1.87	-0.03	Leicht nachgebend
Chile Flamme Jumbo	NL, FCA	≈ 2.42	-0.03	Leicht nachgebend
China Sultaninen std no.9 AA	NL, FCA	≈ 2.12	-0.03	Leicht nachgebend
Türkei Sultaninen no.9 RTU	NL, FCA	≈ 2.82	-0.03	Stabil / leicht nachgebend
Türkei Sultaninen Typ 9 A	TR, FOB	≈ 2.35	0.00	Stabil
Türkei Sultaninen Typ 9 A biologisch	TR, FOB	≈ 3.10	0.00	Stabil
Indien Schwarz AA	IN, FOB	≈ 1.75	-0.05	Nachgebend
Indien Braun AA	IN, FOB	≈ 1.81	-0.05	Nachgebend
Indien Gold AA	IN, FOB	≈ 2.27	-0.04	Nachgebend
Türkei Sultaninen Typ 9 RTU	TR, CIF	≈ 2.40	0.00	Stabil

🌍 Angebot, Nachfrage & Handelsströme

Die Türkei bleibt der zentrale Anbieter für industrielle Sultaninen in Europa. Neueste Marktkommentare bestätigen, dass trotz anhaltender Erinnerungen an die frostbedingte Ernte des letzten Jahres, Exporteure die Preise stabil halten, um Marktanteile zu verteidigen, unterstützt durch disziplinierten Verkauf der Bauern und relativ enge, aber handhabbare Bestände. Inländische wirtschaftliche Druckverhältnisse und strikte Kontrollen der Lebensmittelpreissteigerungen könnten kurzfristiges Dumping bei Exporten fördern, wenn die lokalen Preise zu aggressiv gedeckelt werden.

In Indien dominieren Nashik und Sangli weiterhin die Rosinenproduktion und den Handel und decken sowohl die Inlands- als auch die Exportnachfrage. Indien ist gleichzeitig ein wichtiger Kunde für afghanische Rosinen: eine frische Handelsnotiz in dieser Woche beschreibt die afghanische Route als das “Herz” des indischen Trockenfruchtmarktes und unterstreicht die Bedeutung der zentralasiatischen Lieferungen nach Südasien. Diese Verbindung hilft, die wettbewerbsfähigen Preise für afghanische Futter-Rosinen in Europa zu erklären, da afghanische Verkäufer alternative Absatzmärkte suchen.

Chiles späte Tafeltraubenschiffe werden leichter gemeldet, insbesondere aus den südlichen Regionen, in denen die Erzeuger normalerweise vermeiden, nach Mitte April zu verpacken, um das Wetterrisiko zu reduzieren. Während dies hauptsächlich frische Trauben betrifft, verengt es marginal potenzielle Rohstoffe für die Rosinenproduktion später im Jahr. Chinas Rosinenbranche wird durch die stetig wachsende Inlandsnachfrage sowohl nach konventionellen als auch nach Spezialprodukten angetrieben; in den letzten Tagen wurden keine neuen Störungen gemeldet, sodass die Exporte normal ablaufen.

⛅ Wetterüberblick in wichtigen Ursprüngen

Türkei (TR – Malatya und wichtige Sultaninenregionen)
Die lokalen Vorhersagen für Malatya deuten auf kühle, teilweise bewölkte Bedingungen mit Schauern und nächtlichen Tiefsttemperaturen knapp über dem Gefrierpunkt vom 9. bis 11. April hin, jedoch mit nur einer geringen Wahrscheinlichkeit für schädlichen Frost. Die türkischen Medien heben weiterhin das erhöhte nationale Frostrisiko nach den schweren Schäden des vergangenen Jahres an Trauben und anderen Früchten hervor, jedoch ist die unmittelbare Prognose für die Ernte 2026 in Malatya vorsichtig positiv.

Indien (IN – Nashik, Sangli)
Der indische Traubengürtel befindet sich im Übergang außerhalb des Haupterntefensters (Februar–April), wobei überwiegend trockene und saisonal warme Bedingungen die endgültige Trocknung und Lagerung begünstigen, anstatt die Entwicklung neuer Ernten. In dieser Woche wurden keine akuten Wetterereignisse gemeldet, die die Rosinenversorgung erheblich beeinflussen würden.

Chile (CL) & China (CN)
In Chile spiegeln die leichteren späten Tafeltraubenmengen teilweise die Vorsicht der Erzeuger hinsichtlich der Wetterrisiken im April wider, insbesondere in den südlichen Regionen; dies wirkt als leichte Bremse auf potenzielle Rohstoffe für Rosinen, ist jedoch noch keine große Einschränkung. Für China wurden in den letzten drei Tagen keine bemerkenswerten neuen witterungsbedingten Störungen in den Handels- oder Nachrichtenkanälen, die für Rosinenregionen relevant sind, gemeldet, was auf einen neutralen kurzfristigen Wetterhintergrund hindeutet.

Afghanistan / Zentralasien (AF)
Spezifische kurzfristige Wetterdetails für afghanische Rosinenregionen wurden in den neuesten zugänglichen Berichten nicht hervorgehoben, aber da die Haupttrockenzeit bereits lange abgeschlossen ist, hat das aktuelle Wetter nur begrenzten Einfluss auf kurzfristige exportfähige Lieferungen; Logistik und Nachfrage sind die stärkeren Treiber.

📊 Markttreiber & Fundamentaldaten

• Überschuss & Bestandsdisziplin in der Türkei: Enge, aber kontrollierte Bestände nach der letzten frostbetroffenen Ernte untermauern stabile türkische FOB-Preise und verhindern eine tiefere Korrektur der globalen Sultaninenwerte.
• Makro & Währung in der Türkei: Anhaltende Bedenken hinsichtlich der Inflation und strengerer Finanzierungsbedingungen lasten auf den Exporteuren, während eine schwächere Lira die Wettbewerbsfähigkeit in Euro unterstützt; die Anti-Inflationsmaßnahmen der Behörden könnten die Exportverfügbarkeit vorübergehend erhöhen.
• Indien–Afghanistan Handelskorridor: Starke strukturelle Nachfrage nach afghanischen Rosinen in Indien stärkt die Exportströme upstream und unterstützt indirekt die afghanische Preisbildung, auch wenn die europäischen Angebote für Futterqualität leicht nachgeben.
• Saisonübergang in Chile: Da die Tafeltraubensaison 2026 zu Ende geht und die späten Lieferungen abnehmen, sind die Erwartungen hinsichtlich der Rohstoffe für Rosinen etwas enger, aber die Verfügbarkeit der aktuellen Ernte bleibt ausreichend.
• Nachfragestimmung: In den letzten drei Tagen sind keine neuen bullischen Nachfragesignale aufgetaucht; Käufer aus der Süßwaren- und Backwarenbranche scheinen für das zweite Quartal ausreichend eingeplant zu sein, was den Spotkauf selektiv hält und einen leicht nachgebenden kurzfristigen Trend verstärkt.

📆 Handelsausblick & 3-Tage Preisindikationen

Handelsausblick (Nächste 1–2 Wochen)

• Käufer (EU-Verpacker, industrielle Nutzer): Nutzen Sie die derzeitige leichte Abschwächung bei den Ursprüngen AF, CL, CN und IN, um die kurzfristige Deckung aufzufrischen, aber staffeln Sie die Käufe, da die Stabilität der Türkei auf eine begrenzte Abwärtsbewegung hindeutet.
• Türkische Verkäufer: Halten Sie sich an die Angebotsdisziplin rund um die aktuellen FOB-Niveaus; da das Wetterrisiko weiterhin im Fokus steht und der Überschuss nicht übermäßig ist, ist aggressives Discounting nicht gerechtfertigt.
• Indische & afghanische Verkäufer: Wettbewerbsfähige Preise für Europa können fortgesetzt werden, aber beobachten Sie den inländischen Druck aus Indien; ein Anstieg der indischen Festivalnachfrage später im Jahr könnte die Exportverfügbarkeit verknappen.

3-Tage regionale Preisrichtung (in EUR, indikativ)

• AF (Afghanisches Futterbraun, FCA NL): 1.80–1.90 EUR/kg, Tendenz leicht nachgebend bis stabil, da die europäische Nachfrage vorsichtig bleibt.
• CL (Chilenisches Flamme Jumbo, FCA NL): 2.40–2.50 EUR/kg, wahrscheinlich stabil; leichtere späte Traubenmengen sind bereits eingepreist.
• CN (Chinesische Sultaninen no.9 AA, FCA NL): 2.10–2.20 EUR/kg, stabil bis leicht nachgebend bei normalen Exporten und ohne neuen Nachfrageanstieg.
• IN (Indische AA-Qualitäten, FOB IN): Schwarz/Braun etwa 1.75–1.85 EUR/kg und Gold 2.25–2.35 EUR/kg, mit einer moderaten Abwärtsneigung, da der Exportwettbewerb stark bleibt.
• TR (Türkische Sultaninen Typen 8–10, FOB/CIF): Konventionelle 2.20–2.65 EUR/kg, biologisch etwa 3.10 EUR/kg; im Großen und Ganzen stabil in den nächsten drei Tagen, da ruhiges Wetter und Preisdisziplin der Exporteure herrschen.