Przejdź do głównej treści
CMB Emblem
Tureckie suszone figi utrzymują się mocno, gdy nowy plon trafia na rynek, a upały pozostają wysokie

Tureckie suszone figi utrzymują się mocno, gdy nowy plon trafia na rynek, a upały pozostają wysokie

CMB
Redakcja CMB News
Editorial Desk

Zwięzła aktualizacja cen tureckich suszonych fig: stabilne poziomy FOB Malatya, mocne premie dla produktów ekologicznych z Izmiru, większy plon 2026/27 oraz gorąca, sucha pogoda w Turcji.

Ceny tureckich suszonych fig są stabilne do lekko rosnących wraz z wejściem na rynek plonu 2026/27, przy ofertach FOB Malatya w dużej mierze niezmienionych tydzień do tygodnia oraz umiarkowanej premii za gatunki ekologiczne i specjalistyczne z Izmiru. Oczekuje się większego tureckiego plonu, ale eksporterzy pozostają ostrożni z powodu utrzymujących się obaw związanych z mykotoksynami i konieczności bezpiecznego przeprowadzenia sezonu suszenia. Rynek otwiera nowy sezon z zasadniczo komfortową perspektywą podaży, po tym jak eksporterzy raportowali rosnące wartości eksportu, ale słabsze wolumeny na początku 2026 r. Silny popyt z Europy i Wielkiej Brytanii na wysokiej jakości, zgodny produkt wspiera ceny, podczas gdy uzależnienie UE od importu suszonych fig utrzymuje relatywnie wysoki poziom cen minimalnych. Gorąca i sucha pogoda w Malatyi i Izmirze w nadchodzących dniach generalnie sprzyja warunkom suszenia, ograniczając natychmiastowe ryzyka spadku cen związane z pogodą. Kupujący stają przed klasycznym pytaniem o timing: zabezpieczyć wolumeny teraz przy stabilnych poziomach czy czekać w nadziei, że pełna nadwyżka później we wrześniu złagodzi ceny.

Prices

Ceny FOB Malatya dla konwencjonalnych suszonych fig szacowane są na następujących poziomach na 3 września 2026 r.: nr 7 Lerida około 7,60 EUR/kg, naturalne nr 6 około 7,80 EUR/kg, rosnące do około 9,60 EUR/kg dla naturalnych nr 1. Jest to zgodne z szerszymi wskazaniami rynkowymi, że konwencjonalne tureckie figi handlują w przedziale około 6,2–9,6 EUR/kg w zależności od kalibru i typu.

W Izmirze figi ekologiczne i przetworzone o wyższej wartości uzyskują wyraźną premię: kostka ekologiczna około 9,7 EUR/kg, siekane całe figi około 10,8 EUR/kg, figi ekologiczne Lerida nr 4 około 14,9 EUR/kg i Protoben nr 4/5 blisko 15,6 EUR/kg, przy mini figach ekologicznych około 16,1 EUR/kg. Poziomy te znajdują się zdecydowanie powyżej długoterminowej średniej ceny importowej suszonych fig do UE, wynoszącej około 5,10 EUR/kg, co odzwierciedla pozycję Turcji w segmencie premium oraz bieżące zacieśnienie dostępności zgodnego, wysokogatunkowego surowca.

Product (FOB) Origin / Port Latest price (EUR/kg) WoW move
Dried figs no. 7 Lerida (conv.) Malatya, TR ≈ 7.60 Stable
Dried figs no. 1 natural (conv.) Malatya, TR ≈ 9.60 Stable
Chopped figs no. 8/9 Izmir, TR ≈ 10.80 +0.1–0.2%
Organic fig cubes Izmir, TR ≈ 9.70 +0.3%
Organic Lerida no. 4 Izmir, TR ≈ 14.90 +0.3%
Organic Protoben no. 4/5 Izmir, TR ≈ 15.60 +0.5%
Pełną tabelę z aktualnymi cenami i trendami znajdziesz na CMBroker.Otwórz w CMBroker →

Supply & Demand

Nowe zbiory tureckich suszonych fig trwają w Aydın i okolicznych regionach, a wstępne oceny wskazują na większy plon 2026/27 niż w poprzednim sezonie, o ile pogoda pozostanie sprzyjająca w okresie suszenia. Dane eksportowe tureckiego stowarzyszenia suszonych owoców pokazują w tym roku solidne wartości eksportu suszonych owoców, przy czym suszone figi są kluczowym komponentem, mimo że wolumeny na początku 2026 r. były niższe niż w poprzednim sezonie.

Po stronie popytu Europa pozostaje strukturalnie uzależniona od importu suszonych fig, z ujemnym saldem handlowym rzędu około 415 mln EUR w latach 2022–2026 i ważoną średnią ceną importową około 5,10 EUR/kg. Ostatnie dane o przepływach handlowych podkreślają aktywną bazę nabywców na kluczowych rynkach, takich jak Wielka Brytania, gdzie zarejestrowano ponad 140 importerów suszonych fig, a nabywcy z rejonu Londynu dominują w wysyłkach. Ta szeroka, zdywersyfikowana baza popytu pomaga absorbować nowy turecki plon bez istotnej presji spadkowej jak dotąd.

BASIC
CMBROKER · COMMODITIES EKSKLUZYWNE

Ekskluzywne commodities na CMBroker

Figs dried — no: 7, lerida
Figs dried
no: 7, lerida
FOB 7,60 €/kg
(z TR)
Zapytaj o koszt dostawy →
Figs dried — no: 6, natural
Figs dried
no: 6, natural
FOB 7,80 €/kg
(z TR)
Zapytaj o koszt dostawy →
Figs dried — no: 5, natural
Figs dried
no: 5, natural
FOB 8,20 €/kg
(z TR)
Zapytaj o koszt dostawy →

Fundamentals & Quality

Globalny handel suszonymi figami w 2026 r. charakteryzuje się niższymi wolumenami eksportu, ale mocnymi cenami, ponieważ bardziej rygorystyczne unijne wymogi jakościowe i kontrole mykotoksyn ograniczyły efektywną podaż. Ostatnie powiadomienia RASFF nadal pokazują odrzucenia z powodu ochratoksyny A w krojonych ekologicznych figach z Turcji jeszcze 31 lipca 2026 r., co podkreśla, że jakość pozostaje realnym ryzykiem. Eksporterzy dlatego kontynuują agresywne sortowanie i są zachowawczy w oferowaniu niższych klas, szczególnie na rynek UE.

Przy skoncentrowanej światowej produkcji suszonych fig i stabilnej konsumpcji, większy turecki plon 2026/27 zapewnia pewien bufor, ale jak dotąd nie przekłada się na presję nadwyżkową, biorąc pod uwagę te ograniczenia jakościowe i stabilny popyt w Europie i Ameryce Północnej. Produkty premium ekologiczne i specjalistyczne z Izmiru, w tym kostka, krojone i formaty mini, pozostają w ciaśniejszej równowadze, co wyjaśnia ich utrzymująco się wysokie poziomy cen względem konwencjonalnych klas z Malatyi.

Weather Outlook (TR)

Dla Malatyi, kluczowej dla części przetwórstwa suszonych fig i logistyki, prognoza pogody na 4–6 września 2026 r. przewiduje gorące i suche warunki, z dziennymi temperaturami maksymalnymi około 31–34°C i bezchmurnym niebem. Takie warunki sprzyjają kontynuacji suszenia i operacji magazynowych, ograniczając krótkoterminowe ryzyko psucia się lub rozwoju pleśni. Dane klimatyczne dla regionu pokazują relatywnie niskie roczne sumy opadów, zgodne z obecnymi suchymi warunkami.

W Izmirze i w rdzeniowym pasie figowym Morza Egejskiego temperatury w tym samym okresie mają pozostać bardzo wysokie, około 34–35°C, przy silnym nasłonecznieniu i braku istotnych opadów. Wspiera to końcową fazę suszenia na słońcu, choć przedłużające się upały zwiększają również potrzebę ostrożnego obchodzenia się z towarem i szybkiego wprowadzenia go do kontrolowanych magazynów w celu ochrony jakości.

Short-Term Outlook & Trading Ideas

  • Konwencjonalne figi z Malatyi: Przy stabilnych ofertach i sprzyjającej pogodzie potencjał spadkowy w najbliższych dniach wydaje się ograniczony. Kupujący potrzebujący pokrycia w dostawach bliskich terminów mogą rozważyć stopniowe zabezpieczanie wolumenów na obecnych poziomach, szczególnie dla średnich kalibrów (nr 4–6).
  • Figi ekologiczne i specjalistyczne z Izmiru: Ograniczona dostępność i silny niszowy popyt sugerują, że ceny pozostaną mocne do lekko wyższych w bardzo krótkim terminie. Nabywcy strategiczni powinni zabezpieczyć kluczowe pozycje (kostka, mini, Protoben) we wczesnej fazie sezonu.
  • Zarządzanie ryzykiem jakości: W związku z utrzymującymi się odrzuceniami w handlu z UE z powodu mykotoksyn, kupujący powinni nalegać na aktualne wyniki badań laboratoryjnych i jasną identyfikowalność, zwłaszcza przy negocjowaniu jakichkolwiek rabatów na niższe klasy lub partie przetworzone.

3‑Day Price Indication (Direction, TR FOB)

  • Konwencjonalne suszone figi z Malatyi (nr 3–7): Ceny postrzegane jako stabilne w ciągu najbliższych 3 dni, z lekkim wzrostowym nastawieniem, jeśli zainteresowanie eksportowe nasili się po zapytaniach weekendowych.
  • Figi ekologiczne / o wartości dodanej z Izmiru: Oczekuje się, że ceny pozostaną mocne do lekko wyższych, odzwierciedlając ograniczoną podaż wysokich klas i silny popyt na początku sezonu.
BASIC
Wykres na żywo
Interaktywny wykres znajdziesz na CMBroker.
Otwórz w CMBroker →