Os preços das lentilhas estão se mantendo amplamente firmes no início de abril, sustentados por importações caras para a Índia, chegadas lentas nos portos e uma rupia fraca que mantém […]
Read more
Author: Michael
Der indische Markt für Erbsenweichseln schwächt sich ab, da Mühlen zurücktreten, Import bleibt stabil
Die Preise für indische Erbsenweichseln sinken leicht, da die Dal-Mühlen den Spot-Einkauf zurückfahren, während die internationalen Importwerte stabil bleiben. Die Beschaffung durch die Regierung zu einem Mindeststützungspreis (MSP) dämpft den […]
Read more
दालों का बाजार मजबूत, महंगे आयातों को स्थिर एशियाई मांग से मिलाता है
दाल की कीमतें अप्रैल की शुरुआत में व्यापक रूप से मजबूत बनी हुई हैं, जो भारत में महंगे आयातों, धीमी पोर्ट आगमन और कमजोर रुपये द्वारा समर्थित हैं जो प्रतिस्थापन […]
Read more
سوق العدس الهندي يهدأ مع تراجع المطاحن، تبقى الواردات ثابتة
أسعار العدس الهندي تتراجع بشكل طفيف حيث تقلل مطاحن الدال من شراء السلع الفورية، بينما تظل قيم الواردات الدولية ثابتة. يوفر الشراء الحكومي بسعر الدعم الأدنى (MSP) هامش أمان، لكن […]
Read more
Le marché des lentilles reste solide alors que des importations coûteuses répondent à une demande asiatique stable
Les prix des lentilles se maintiennent globalement fermes au début d’avril, soutenus par des importations coûteuses en Inde, des arrivées portuaires lentes et une roupie faible qui maintient les valeurs […]
Read more
Indian Pigeon Pea Market Softens as Mills Step Back, Imports Stay Firm
Indian pigeon pea prices are easing modestly as dal mills reduce spot buying, while international import values stay firm. Government procurement at the Minimum Support Price (MSP) is cushioning the […]
Read more
El mercado de lentejas se mantiene firme mientras las costosas importaciones satisfacen una demanda asiática constante
Los precios de las lentejas se mantienen en general firmes a principios de abril, respaldados por importaciones costosas en India, llegadas lentas en puertos y una rupia débil que mantiene […]
Read more
Der Linsenmarkt bleibt stabil, während teure Importe auf stetige asiatische Nachfrage treffen
Linsenpreise halten sich Anfang April weitgehend stabil, gestützt von teuren Importen nach Indien, langsamen Ankunftszeiten in den Häfen und einem schwachen Rupienkurs, der die Ersatzwerte hochhält. Eine kurzfristige Abwärtsbewegung scheint […]
Read more
سوق العدس يظل مستقراً مع مواجهة الواردات المكلفة لطلب آسيوي ثابت
تظل أسعار العدس مستقرة بشكل عام في أوائل أبريل، مدعومةً بواردات مكلفة إلى الهند، ووصولات الموانئ البطيئة، وروبية ضعيفة تحافظ على قيم الاستبدال مرتفعة. يبدوا أن الاتجاه الهبوطي القريب محدود، […]
Read more
Lentil Market Holds Firm as Costly Imports Meet Steady Asian Demand
Lentil prices are holding broadly firm in early April, underpinned by costly imports into India, slow port arrivals and a weak rupee that keeps replacement values elevated. Nearby downside looks […]
Read more