Rosinenpreise brechen ein, da Grenzschließungen in Afghanistan den Markt mit Trockenfrüchten überschwemmen

Die Rosinenpreise im Süden Afghanistans sind im Vergleich zum Vorjahr um mehr als die Hälfte gefallen, da Grenzschließungen einen großen Teil der frischen Trauben in die Trocknung zwingen und traditionelle Exportkanäle blockieren. Der lokale Überschuss steht relativ stabilen Notierungen aus der Türkei, Indien und China gegenüber und verdeutlicht einen stark regionalisierten Preisschock mit möglichen Übergreifeffekten auf Futter- und mindere Qualitätssegmente. Eine reichliche Traubenernte in Kandahar sowie die anhaltende Schließung der Grenzübergänge Torkham und Spin Boldak nach Pakistan haben frisches Obst in die inländische Trocknung und auf alternative Exportwege über Iran und den Golf umgeleitet. Trotz logistischer Einschränkungen verschiffte allein Kandahar rund 13.500 Tonnen Trockenfrüchte im Wert von etwa 34,5 Millionen US-Dollar nach Indien, China, Iran, in die VAE, nach Saudi-Arabien, in die Türkei und nach Kanada. Die entscheidende Frage für die kommenden Wochen ist, ob sich die Grenzpolitik und die Frachtmöglichkeiten entspannen oder ob anhaltende Engpässe das heutige Niedrigpreisumfeld verfestigen werden.

Preise

Auf den lokalen Märkten von Kandahar berichten Händler von einem Rückgang der Rosinenpreise um mehr als 50 % gegenüber dem Vorjahr, da die neue Ernte eintrifft und die Trocknung in großem Umfang fortgesetzt wird. Dies steht im Einklang mit umfassenderen Berichten über um 50–70 % fallende Preise für frische Trauben und Granatäpfel nach der Schließung der Hauptrouten nach Pakistan, wodurch die Erzeuger gezwungen sind, mehr Obst zu Rosinen und anderen Trockenprodukten zu verarbeiten.   

Im Gegensatz dazu wirken die internationalen Angebote weitgehend stabil, statt einzubrechen. Zu den jüngsten Notierungen zählen chinesische Sultaninen des Typs 9, RTU-Qualität STD, zu FCA Hamburg EUR 1.734/kg, indische braune Rosinen der Qualität AA zu FOB Neu-Delhi EUR 1.97/kg und indische goldene Rosinen der Qualität AA zu FOB Neu-Delhi EUR 2.55/kg (alle Aktualisierungen im September). Türkische Sultaninen aus Malatya werden je nach Typ und Qualität in einer Spanne von etwa EUR 2.13–2.35/kg FOB/CIF gehandelt, mit nur geringfügigen Anpassungen gegenüber der Vorwoche. Der stärkste aktuelle Preisdruck konzentriert sich daher innerhalb Afghanistans und in den angrenzenden Futterqualitätskanälen.

Angebot & Nachfrage

Auf der Angebotsseite meldet der Süden Afghanistans eine reichliche Traubenernte, wobei ein ungewöhnlich großer Anteil getrocknet wird, da Luftfracht für frisches Obst teuer ist und die Landrouten nach Pakistan weitgehend geschlossen sind. Infolgedessen sind die in die Märkte und Verarbeitungsanlagen von Kandahar gelangenden Rosinenmengen stark gestiegen, während die lokale Nachfrage und die Lagerkapazitäten zurückbleiben. Dies ist der wichtigste Treiber für den von Händlern gemeldeten dramatischen Preisrückgang.

Die Exportströme sind verzerrt und nicht vollständig zusammengebrochen. Kandahar konnte in dieser Saison weiterhin rund 13.500 Tonnen Trockenfrüchte, darunter Rosinen, Feigen und goldene Rosinen, im Wert von etwa 34,5 Millionen US-Dollar in eine diversifizierte Marktlandschaft von Indien und China bis zum Golf und Kanada liefern. Gleichzeitig zeigen Zolldaten und lokale Berichte, dass die Exporte über die pakistanischen Grenzübergänge Spin Boldak und Torkham eingebrochen sind, wobei Afghanistans Exporte in Drittländer über Pakistan im Vergleich zu 2025 stark zurückgingen, da der Handel weiterhin stockt. 

Die nachgelagerte Nachfrage in wichtigen Absatzmärkten scheint relativ stabil zu sein. Käufer aus Indien, China und den Golfstaaten nehmen weiterhin Trockenfrüchte auf, doch höhere Logistikkosten und längere Routen über Iran und andere Korridore schmälern die Margen am Ursprung. Angesichts des reichlichen globalen Rosinenangebots aus anderen Ursprüngen wie der Türkei, Indien, China und Chile sehen sich internationale Käufer keinem dringenden Versorgungsrisiko gegenüber und können bei afghanischen Angeboten aggressiv verhandeln, insbesondere bei minderen Qualitäten und gemischten Trockenfruchtladungen.

Fundamentaldaten & Wetter

Fundamental betrachtet ist die Situation in Afghanistan ein klassischer, logistikgetriebener Überhang: Die Produktion ist stark, doch der grenzüberschreitende Handel mit dem wichtigsten traditionellen Absatzmarkt Pakistan bleibt aufgrund sicherheits- und politischer Spannungen eingeschränkt. Händler berichten, dass sich früher der Großteil des frischen Obstes problemlos über Spin Boldak und weiter nach Pakistan und in andere Bestimmungsländer bewegen ließ; jetzt werden nur kleine Mengen per Luftfracht oder über kostspieligere Alternativen geleitet, sodass ein großer Teil des Überschusses getrocknet und zu Notierungspreisen unter Druck lokal verkauft werden muss.

Das aktuelle Wetter im Süden Afghanistans ist saisonal heiß und trocken, was eine schnelle Traubentrocknung begünstigt und Qualitätsverluste in Anlagen unter freiem Himmel oder mit Belüftung begrenzt. Kurzfristig unterstützt dies einen hohen Trocknungsdurchsatz und steigert die Rosinenproduktion weiter. Ohne eine entsprechende Entlastung der Exportkanäle wird dieses günstige Wetter jedoch zu einem bearischen Preisfaktor, da mehr Mengen um eine begrenzte Zahl von Käufern konkurrieren. Für die nahe Zukunft wird aus anderen wichtigen Erzeugerländern keine größere Wetterbedrohung gemeldet, die das globale Rosinenangebot ausreichend verknappen könnte, um den afghanischen Überhang auszugleichen.

Ausblick & Handelsstrategie

Die Marktrichtung in den kommenden Wochen wird davon abhängen, ob der Handel über Pakistan teilweise wieder geöffnet oder erleichtert wird oder ob alternative Korridore über Iran und Zentralasien ausgebaut werden. Sollten Übergänge wie Spin Boldak und Torkham faktisch geschlossen bleiben, dürften die lokalen afghanischen Rosinenpreise weiterhin stark unter Druck stehen, insbesondere bei Standard- und Futterqualitäten. Internationale Benchmarks, vor allem für türkische und indische Ware, wirken ausgewogener, mit nur moderatem Abwärtsrisiko durch den afghanischen Überschuss.

• Käufer (Importeure, Verpacker): Nutzen Sie die aktuelle Schwäche in den afghanischen und Futterqualitätssegmenten, um vergünstigte Mengen zu sichern, sofern Qualität und Spezifikation dies zulassen. Für gängige Einzelhandelspackungen sollte die Beschaffung aus der Türkei, Indien und China diversifiziert bleiben, während eine weitere Abschwächung beobachtet wird, falls afghanische Angebote aggressiver in Drittländer gelangen.
• Verkäufer am Ursprung in Afghanistan: Priorisieren Sie Qualitätssortierung, Verpackung und Zertifizierung, um höherwertige Märkte zu erreichen, und prüfen Sie Termin- oder formelbasierte Verträge mit Käufern in Indien, den Golfstaaten und Zentralasien, um trotz der Frachtunsicherheit Mengen abzusichern. Vermeiden Sie eine übermäßige Lagerhaltung auf dem Hof in Erwartung einer schnellen Preiserholung, solange die Grenzbedingungen angespannt bleiben.
• Händler in der Türkei, Indien und China: Beobachten Sie afghanische Ausschreibungen und die grenzüberschreitende Politik genau. Eine plötzliche Wiederöffnung der pakistanischen Routen könnte eine gewisse Normalisierung der afghanischen Preise ermöglichen und den Wettbewerbsdruck auf Ihre niedrigeren Qualitäten verringern. Kurzfristig sollten Sie jedoch auf selektiven Preiswettbewerb bei Großmengen und im Futterkanal vorbereitet sein.

3-Tage-Preisindikation / Richtungsbild

• Afghanistan (lokaler Rosinenmarkt Kandahar): Bearische Tendenz; das anhaltende Überangebot durch die fortgesetzte Trocknung hält die Spotpreise stark unter Abwärtsdruck.
• Türkei (Sultaninen FOB Malatya): Seitwärts bis leicht schwächer; kein unmittelbarer Wetter- oder Ernteschock, doch Käufer könnten angesichts des komfortablen globalen Angebots auf kleine Rabatte drängen.
• Indien & China (FOB Neu-Delhi, FCA Hamburg): In den nächsten drei Tagen weitgehend stabil, mit nur begrenztem Abwärtsspielraum, da die Handelsströme geordnet bleiben und der Wettbewerb über Qualität und Ursprungsdifferenzierung gesteuert wird.