Przejdź do głównej treści
CMB Emblem
Tureckie suszone figi utrzymują stabilne ceny, gdy fala upałów zwiększa ryzyko pogodowe

Tureckie suszone figi utrzymują stabilne ceny, gdy fala upałów zwiększa ryzyko pogodowe

CMB
Redakcja CMB News
Editorial Desk

Ceny tureckich suszonych fig pozostają stabilne pod koniec lipca, ponieważ silny zbiór 2025/26 spotyka się z solidnym popytem eksportowym; fala upałów w rejonie Morza Egejskiego dodaje umiarkowane ryzyko wzrostu cen.

Ceny tureckich suszonych fig pozostają stabilne pod koniec lipca, z wyraźnie mocnym tonem w kluczowych przedziałach FOB Malatya i İzmir. Silne perspektywy zbiorów 2025/26 oraz gorąca, sucha pogoda kierują uwagę rynku bardziej na jakość i kalibrację niż na natychmiastowe skoki cen. Nabywcy mają do czynienia z wyważonym rynkiem: dobre perspektywy podaży i aktywny eksport, ale narastająca presja cieplna w zachodniej Turcji, która w razie wystąpienia szkód może szybko ograniczyć dostępność ofert wysokiej jakości. Ogólne warunki handlowe są spokojne, lecz uważnie obserwowane. Silne nasłonecznienie i bardzo wysokie temperatury dzienne w Malatyi i w pasie figowym Morza Egejskiego są idealne do suszenia, ale popychają sady blisko progów stresu. Jednocześnie eksport suszonych owoców z Turcji pozostaje solidny, co podkreśla dobrą bazową dynamikę popytu, szczególnie ze strony Europy. Ta kombinacja sprzyja krótkoterminowemu scenariuszowi cen bocznych z lekkim przechyłem w górę w segmencie klas premium, jeśli w nadchodzących tygodniach pojawią się jakiekolwiek straty jakości związane z pogodą.

Ceny

Wszystkie poniższe wskazania cenowe zostały przeliczone z USD FOB na EUR FOB przy użyciu przybliżonego kursu 1 EUR = 1,10 USD.

BASIC
Tabela danych rynkowych
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Pełną tabelę z aktualnymi cenami i trendami znajdziesz na CMBroker.
Otwórz w CMBroker →

Konwencjonalne tureckie suszone figi z Malatyi wykazują płaską krzywą cenową dla wszystkich rozmiarów natural i Lerida w ciągu ostatnich trzech tygodni, co wskazuje na zrównoważony rynek przed rozpoczęciem głównego sezonu sprzedaży nowego zbioru. Produkty ekologiczne z fig z İzmiru utrzymują wyraźną premię na poziomie ok. 60–90% względem standardowych przedziałów cenowych Malatyi, przy jedynie marginalnych zmianach tydzień do tygodnia w obrębie tego spreadu.

Podaż i popyt

Turcja pozostaje dominującym globalnym dostawcą suszonych fig, a ostatnie dane międzynarodowe prognozują krajową produkcję w sezonie 2025/26 na poziomie ok. 70 000 ton i całkowitą podaż ok. 75 000 ton, powyżej poprzedniego sezonu. Wzmacnia to oczekiwania komfortowej dostępności w nowym roku marketingowym, zwłaszcza dla standardowych klas jakości.

Statystyki eksportowe dla kompleksu suszonych owoców Turcji pokazują silne wyniki w sezonie 2025/26, przy czym suszone produkty (w tym figi) są istotnym źródłem wpływów w walutach obcych. Kontakty handlowe sygnalizują konsekwentny popyt ze strony kluczowych rynków europejskich, wspierany przez stabilne ceny w EUR oraz konkurencyjne oferty tureckie względem pochodzenia hiszpańskiego i greckiego. Efektem jest stabilne tempo sprzedaży bez konieczności znaczącego dyskontowania.

Po stronie popytu europejscy nabywcy dokonują regularnego zabezpieczania potrzeb, zamiast agresywnego zawierania kontraktów z dużym wyprzedzeniem, co odzwierciedla komfort po stronie podaży i pewną ostrożność co do popytu konsumenckiego na rynkach z wysoką inflacją. Takie zachowanie, w połączeniu z dobrymi perspektywami zbiorów, wyjaśnia obecnie wąskie przedziały cenowe i ograniczoną zmienność cen FOB tureckich fig.

Warunki pogodowe i uprawowe (TR)

W Malatyi, kluczowym ośrodku suszenia i handlu, prognoza na okres od 30 lipca do 1 sierpnia zapowiada bardzo ciepłą do gorącej, słoneczną pogodę, z temperaturami dziennymi rosnącymi z ok. 35°C do 38°C i bez opadów. Takie warunki są generalnie korzystne dla suszenia i przechowywania, wspierając jakość produktu, o ile na odpowiednim poziomie utrzymane są nawadnianie i zarządzanie magazynami.

W İzmirze i szerszym nadmorskim pasie egejskim, w tym w kluczowych rejonach fig Sarılop w Aydın i okolicznych dystryktach, temperatury są podobnie wysokie. Prognozy wskazują maksima ok. 36–37°C, lokalnie blisko 37–38°C, przy ciągłym nasłonecznieniu i braku opadów w ciągu najbliższych trzech dni. Badania agronomiczne dla tego regionu podkreślają, że figi stosunkowo dobrze tolerują upał, lecz długotrwałe ekstremalne temperatury mogą przyspieszyć dojrzewanie oraz zwiększyć ryzyko pękania i oparzeń słonecznych, szczególnie na drzewach mocno eksponowanych.

Najnowsze europejskie monitorowanie upraw również wskazuje fale upałów w południowej Europie jako narastające zagrożenie dla upraw letnich. Chociaż obecnie nie ma potwierdzonych doniesień o szeroką skalę szkód w tureckich sadach figowych, trwająca fala upałów utrzymuje umiarkowaną premię ryzyka wzrostowego dla wysokiej jakości dużych kalibrów, jeśli później w sezonie pojawią się degradacje jakości.

Czynniki rynkowe i fundamenty

  • Silna baza podażowa: Najnowsze prognozy międzynarodowe dla sezonu 2025/26 pokazują, że produkcja tureckich suszonych fig i zapasy końcowe są wyższe rok do roku, co sygnalizuje komfortowy poziom podaży dla eksporterów i importerów.
  • Solidne wyniki eksportowe: Suszone owoce, w tym figi, nadal wnoszą istotny wkład w przychody eksportowe Turcji, a organizacje branżowe raportują dobre wolumeny i zdywersyfikowane rynki docelowe.
  • Ryzyko jakościowe związane z pogodą: Utrzymujące się upały w rejonach Aydın–İzmir oraz w głębi lądu mogą nie zmniejszyć istotnie wolumenów, ale mogą wpłynąć na rozkład kalibrów i jakość, potencjalnie ograniczając dostępność najwyższej klasy dużych owoców w późniejszym okresie.
  • Otoczenie konkurencyjne: Hiszpania i inne kraje śródziemnomorskie pozostają mniejszymi graczami w porównaniu z Turcją, ale ich stabilne poziomy cen pomagają zakotwiczyć szerszy europejski rynek suszonych fig i ograniczają potencjał wzrostowy cen tureckich w sytuacji braku wyraźnego szoku podażowego.

Perspektywy handlowe (najbliższe 1–2 tygodnie)

  • Importerzy / odbiorcy przemysłowi: Rozważcie zabezpieczenie potrzeb krótkoterminowych przy obecnych poziomach w EUR, zwłaszcza dla większych rozmiarów natural i Lerida, gdyż relacja ryzyka do potencjału zysku z czekania sprzyja umiarkowanemu ruchowi w górę cen w razie wystąpienia problemów jakościowych związanych z upałem.
  • Pakerzy / traderzy w Turcji: Utrzymujcie dyscyplinę ofertową w segmencie kalibrów premium i linii ekologicznych, ale zachowajcie elastyczność cenową dla mniejszych klas, aby podtrzymać płynność eksportu w warunkach silnej konkurencji na rynku europejskim.
  • Nabywcy ukierunkowani na detal: Wykorzystajcie obecny okres stabilizacji do zabezpieczenia programów dostaw markowych i ekologicznych na IV kwartał, równoważąc część kontraktów o stałej cenie z opcjonalnością na wypadek ewentualnego późniejszego osłabienia popytu.

3-dniowy kierunkowy obraz cen (EUR, FOB)

BASIC
Tabela danych rynkowych
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Schwarzer Pfeffer6.850 €/t+2,3 %
Koriander1.240 €/t−0,8 %
Kreuzkümmel2.100 €/t+1,5 %
Zimt (Cassia)8.900 €/t+0,4 %
Kurkuma3.200 €/t−1,2 %
Kardamom grün18.500 €/t+3,1 %
Ingwer (getr.)1.850 €/t+0,9 %
Chili (getr.)2.750 €/t−0,5 %
Pełną tabelę z aktualnymi cenami i trendami znajdziesz na CMBroker.
Otwórz w CMBroker →
BASIC
Wykres na żywo
Interaktywny wykres znajdziesz na CMBroker.
Otwórz w CMBroker →
PREMIUM
Agent AI
Co obecnie napędza premię na chili?
Napięte zapasy w Guntur, silny popyt eksportowy z UE i niższe dostawy z Andhry — pełna analiza w Twoim dashboardzie.
Zapytaj AI od CMB o ceny, czynniki rynkowe i przepływy handlowe — trenowany na danych naszej redakcji.
Otwórz agenta AI →