Stabilne ceny tureckich suszonych fig przy sprzyjającej letniej pogodzie

Ceny tureckich suszonych fig pozostają stabilne, ale dobrze wspierane, z wyrównanym tonem terminowym, ponieważ ciepła, sucha pogoda w Malatyi podtrzymuje oczekiwania co do jakości, a sprzedający opierają się rabatom na pozostałe zapasy. Oferty na suszone figi z Malatyi (FOB, Turcja) pozostają niezmienione od kilku tygodni zarówno dla typów naturalnych, jak i Lerida, co sugeruje zrównoważony rynek spotowy z ograniczoną presją w najbliższym czasie. Eksporterzy informują o komfortowym poziomie sprzedaży i nie spieszą się z agresywnym upłynnianiem pozostałych ilości zbioru 2025, podczas gdy kupujący wykazują selektywne zainteresowanie w oczekiwaniu na wskazania dotyczące nowej kampanii później latem. W krótkim terminie stabilne warunki makroekonomiczne w kraju oraz sezonowo mocny popyt detaliczny związany z Ramadanem i okresem letnim na kluczowych rynkach MENA i w Europie najprawdopodobniej podtrzymają boczny, lekko umacniający się trend cenowy, szczególnie dla większych kalibrów.

Prices & Spreads

Ceny FOB Malatya na tureckie suszone figi są obecnie stabilne we wszystkich kategoriach, przy czym typy naturalne osiągają wyraźną premię względem Lerida. Większe rozmiary handlowane są w górnych partiach przedziału cenowego, co odzwierciedla ich mniejszą dostępność oraz silniejszy popyt ze strony odbiorców z UE i segmentu detalicznego premium. Struktura cenowa nie wskazuje na rychłą korektę w dół.

(Ceny w USD z rynku eksportowego przeliczone po przybliżonym kursie 1,08 USD/EUR.)

Supply, Demand & Weather

W głównym rejonie uprawy i konfekcjonowania wokół Malatyi prognoza pogody na 11–13 czerwca zapowiada przeważnie słoneczną i typowo ciepłą aurę, z temperaturami w dzień na poziomie około 29–31°C, w nocy 15–17°C, bez istotnych opadów. Takie warunki sprzyjają rozwojowi sadów oraz potencjałowi do suszenia w dalszej części sezonu i nie stanowią krótkoterminowego zagrożenia dla podaży.

Po stronie podaży pozostałe eksportowe zapasy z bieżącego zbioru są umiarkowane, a nie przytłaczające; wielu pakowaczy ma dobrze sprzedane kluczowe kalibry i jakości. Popyt z Europy i Bliskiego Wschodu pozostaje stabilny, wspierany przez trwające programy detaliczne i stabilne ceny konsumenckie na rynkach docelowych. Wobec braku nowych szoków pogodowych lub logistycznych w Turcji w ostatnich dniach rynek fizyczny ma niewielki impuls do spadków cen, szczególnie że sprzedający uważnie śledzą kurs walutowy i krajową inflację kosztów.

Market Fundamentals & Risks

• Stocks: Poziom zapasów końcowych wydaje się możliwy do zarządzenia; brak oznak dużych niesprzedanych wolumenów, które wymusiłyby agresywne dyskontowanie.
• Currency & Costs: Lokalna inflacja i koszty obsługi sprawiają, że eksporterzy ostrożnie podchodzą do obniżania ofert, zwłaszcza w przypadku rozmiarów premium.
• Weather risk: Krótkoterminowe prognozy są łagodne, lecz uczestnicy rynku nadal będą obserwować ewentualne fale upałów lub burze, które mogłyby wpłynąć na wielkość lub jakość owoców w późniejszej części sezonu.
• Demand pattern: Stabilny popyt z UE/MENA z selektywnymi zakupami spot; większość dużych odbiorców jest zabezpieczona na najbliższy okres.

Trading Outlook (Next 1–2 Weeks)

• Importers/roasters: Wykorzystaj obecny boczny rynek, aby uzupełnić pokrycie na najbliższy okres w preferowanych kalibrach zamiast czekać na potencjalne premie za ryzyko nowego zbioru.
• Retail packers: Zabezpiecz wolumeny na promocje w III kwartale w wyższych klasach jakości, gdzie dostępność już się kurczy; przestrzeń do spadku cen w krótkim terminie wydaje się ograniczona.
• Producers/exporters: Utrzymuj dyscyplinę ofertową na figi naturalne premium oraz Lerida 1–3; rozważ jedynie niewielkie taktyczne rabaty na wolniej rotujące mniejsze kalibry, jeśli płynność obrotu się obniży.

3‑Day Regional Price Indication (FOB Malatya, TR)

• 12–14 June: Suszone figi (wszystkie główne rozmiary, natural & Lerida) – oczekuje się, że ceny pozostaną w dużej mierze niezmienione w ujęciu EUR, z lekką tendencją wzrostową dla większych rozmiarów naturalnych, jeśli pojawi się dodatkowe zapytanie eksportowe.